Translation of "life saving" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Saving your life. | あなたを守ったのよ |
Saving her life! | あの子を助けるのよ |
literally a life saving donation. | 最初の女性は 母親にギフトを買っただけでした |
Like saving my life, twice. | 命を救ってくれた... 二度も |
These are our life saving treatments. | 赤で囲った部分は死亡率です |
Thank you for saving my life. | 私の命を救ってくれてありがとう |
Thanks for saving my daughter's life. | 娘の命を救ってくれて 感謝するよ |
Thank you for saving his life. | 彼の命を救ってくれて |
He was praised for saving a life. | 彼は人命救助で賞賛された |
This is not a life saving transplant | 生命を維持するものではありません |
life saving programs like the Global Fund. | でも それには対抗手段がある |
I apologize for saving your life, Commander. | 命を救ったことを謝ります 中佐 |
Talking about saving a life. Maybe several. | 人助けの話だ 他にもあるだろ |
Thank you for saving my son's life. | ゲルグーのとこに行ってたんです 彼の命を助けてくださってありがとう |
Thank you, Sam, for saving my life. | ありがとうサム. . 命を救ってくれて. |
And he died saving my mother's life. | 母の命を救って死んだ |
Thanks for everything. Saving my life and stuff. | いろいろありがとう 助けてもらって |
Thank you, Derek Zoolander, for saving my life. | 命を救ってくれてありがとう デレク ズーランダー |
I never thanked you for saving my life. | 助けてくれてありがとう |
The boy deserved praise for saving the child's life. | 少年はこの子供の命を救ったことに対して賞賛に値する |
Oh, you're saving my life. Here's my phone number. | 30分待つように伝えてくれ |
I want to thank you for saving my life. | あんたたちなしではどうなってたことか |
Uh, for a doctor, every life is worth saving. | どの命も救う価値があるんだ 私はバカすぎて理解できない |
Even a life like that is worth saving, Ma. | マイクが話す戯言に似てるな |
So thank you, Leonard Cohen, for saving my life. | 感謝します 拍手 |
By the way, thank you for saving my life. | でも命を助けてくれて ありがとう |
You must be getting tired of saving my life. | 私の助けるのに飽きたでしょ |
He thinks that the life he's saving is his own. | ホリー モーガンは 効果的な利他主義に関わるまで |
And obviously the life saving is increased, the concepts help. | オリンピックとつなげて |
You are giving me your life and saving no one. | 貴方は命を差し出し 誰も助けることは出来ない |
Instead of saving Detective Matthews, you cost him his life. | だが執念に負け 君は手を貸した |
Saving | 保存 |
Saving | 保存 |
Saving... | 保存しています... |
Saving... | 保存... |
Saving... | 保存中... |
He was regarded as a hero for saving his friend's life. | 彼は友人の命を救った事で英雄視された |
We have to thank Mr Pyle, Phuong, for saving my life. | ポウン 私はパイルに命を助けてもらったよ |
Well, Jack, you answered that question by saving another man's life. | これが ジャックの 答えです |
Plus, how cool was that, saving that dude's life last night? | 昨夜の手術は 最高にクールだったろ |
You want to repay me for saving your life just like that? | じゃあ 戻ろうか |
That was amazing, Carl. It's just a little life that needed saving. | 困った時はお互い様さ 大したことじゃない |
Saving... Done | 保存... 完了 |
Auto saving.... | 自動保存... |
Saving file... | ファイルを保存... |
Related searches : Life-saving Treatment - Life Saving Skills - Life Saving Procedures - Life Saving Device - Life Saving Certificate - Life-saving Equipment - Life Saving Potential - Immediate Life-saving Measures - Labor Saving - Saving Costs - Money Saving - Face Saving - For Saving