Translation of "like none other" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's none other than Tom! | トムではないか |
| None other than the Great Houndini. | では紹介しましょう 世界一のマジシャン グレート ハンディーニ |
| It was none other than the king. | それは王その人であった |
| He was none other than the king. | 彼は王その人にはならなかった |
| He was none other than the king. | 彼はまさしく生きた王様だ |
| He was none other than the king. | 彼はまさしく王様だ |
| I like none of them. | 全て嫌いである |
| And none is like Him. | かれに比べ得る 何ものもない |
| The visitor was none other than the principal. | 訪ねて来たのは校長先生その人でした |
| It's a taste of a game that none other possesses with focus on animation like graphics. | それでは |
| and Allah will bind as none other can bind. | また誰も拘束し得ない程に束縛なされる |
| None other than the nephew of the almighty himself. | 全知全能の甥っ子じゃないか |
| And there is none like unto Him. | かれに比べ得る 何ものもない |
| None. None. | こんな記録を持つ刑事司法制度を |
| Like other boys | 男の子を好きになるの |
| None of the other samples we gathered even came close. | ほかのじゃ代わりにならない |
| None of the students like tests at school. | 生徒はだれも学校のテストなど好きではない |
| and none can bind with bonds like His! | また誰も拘束し得ない程に束縛なされる |
| Seems like none of the adults are home? | うん お父さんは遅いし お母さんは どこかに外出してるみたいだけど |
| Well, none of us like Monza very much. | モンツァが大好きってヤツは 一人もいないさ |
| And His bonds will be such as none other can bind. | また誰も拘束し得ない程に束縛なされる |
| And His bonds will be such as none (other) can bind. | また誰も拘束し得ない程に束縛なされる |
| I am, of course, referring to none other than Elvis Presley. | エルビスプレスリーのことです (笑) |
| Last guy he ratted out was none other than his cousin, | 彼は我々の内通者で いとこを売った |
| like any other war. | 一方で |
| Just like other children | 他の子供と同じように |
| I like her none the less for her faults. | 彼女に欠点があるが それでもやはり私は好きだ |
| I like her none the less for her faults. | 彼女には欠点があるが それでもやはり彼女が好きだ |
| No. None of them even looks like Roy Martin. | どれも全然違う |
| Let's look like we like each other. | 愛し合ってるふうにな |
| There is none other than you to whom I can leave this. | これをお任せできるのは あなたしかありません |
| Then on that Day Allah will chastise as none other can chastise | それでその日 誰もなし得ない程の懲罰を加えられ |
| None | バウンス |
| NONE | なし |
| None | なしStatus message first is the account, second the message shown |
| None | なしFocus Stealing Prevention Level |
| None | なしLabel for Unknown search scope, that should never appear |
| None | なしPriority Class |
| None | なしCamera Profile |
| None | なしSymbol for caret annotations |
| None | なしSelect Time and Date |
| None | なしPermissions |
| none | なしunknown status |
| None | 繰り返しなしevent recurs by minutes |
| None | なし |
Related searches : None Other - None Other Than - Like Other People - Like Any Other - Like No Other - None Known - Select None - None Whatsoever - If None - None Required - As None - None But - None Disclosure
