Translation of "linguistic revision" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Revision | リビジョン |
| Revision | リビジョン |
| Protocol Revision | プロトコルリビジョン |
| Revision Date | 改訂日付 |
| Revision A | リビジョン A |
| Revision B | リビジョン B |
| Revision number | リビジョン番号 |
| PA RISC Revision | PA RISC リビジョン |
| Light Style, 2nd revision | Light スタイル 第 2 版Comment |
| Light Style, 3rd revision | Light スタイル 第 3 版Comment |
| Unsupported file format revision. | サポートされていないファイルフォーマットのリビジョンです |
| Wrong revision of schema | 不正なリビジョンのスキーマ |
| The revision looks invalid. | リビジョンが正しくないようです |
| Select for revision A | リビジョン A を選択 |
| Select for revision B | リビジョン B を選択 |
| Simultaneous translation broke linguistic walls. | 同時通訳によって言語の障壁が崩れた |
| Lister, where's my revision timetable? | 私の計画表は |
| Where's my revision timetable, Lister? | 私の計画表は |
| Linguistic competence is inborn, not acquired. | 言語能力は後天的ではなく 生まれつきです |
| Linguistic scripts occupy the middle range. | 中間範囲に見られます さてインダス文字は どのあたりでしょう |
| Hard day's revision on the morrow. | 明日は試験だ |
| He made a linguistic study of languages. | 彼は数ヶ国語を言語学的に研究した |
| He advocates a revision of the rules. | 彼は規則の改正を唱えている |
| Please select revision A or B first. | まずリビジョン A か B を選択してください |
| So, as the old saying goes, if it looks like a linguistic script and it acts like a linguistic script, then perhaps we may have a linguistic script on our hands. | 見かけが言語文字で 振る舞いも言語文字ならば それはきっと言語文字だと いえませんか |
| Choose revision A by clicking with the left mouse button, revision B by clicking with the middle mouse button. | 左マウスボタンでクリックしてリビジョン A を 中マウスボタンでクリックしてリビジョン B を選択 |
| Develop your linguistic competence as much as possible. | 自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい |
| linguistic and cultural differences between Japanese and English. | 言語や文化の違いも対応しないといけません 退屈な文法の話はさておき |
| Well linguistic scripts can actually encode multiple languages. | 例えばこの英文を |
| The revision of this dictionary took six years. | この辞書の改訂には６年かかった |
| KDE 4 Port, interface revision and KSnake mode | KDE 4 への移植 インターフェースの見直し KSnake モード |
| Shows the revision tree of the selected file | 選択されたファイルのリビジョンツリーを表示 |
| Updates the selected files to the HEAD revision | 選択されたファイルを HEAD 版に更新 |
| This is the first revision of the branch. | このブランチの最初のリビジョンです |
| Entonces comencemos con una revision de lo que | ２次方程式とは何かの復習から |
| Lister, where have you put my revision timetable? | 私の計画表は |
| He has a great knowledge of the linguistic field. | 彼は言語学の分野にはよく通じている |
| This is a socio linguistic study on Steven Emmet. | これはスティーブン エメットに関する哲学的研究ではない |
| So you have this linguistic connection throughout this area. | さて この地域が分裂した理由は 実は宗教と歴史にあります |
| Second revision of the simple and elegant'Light 'widget style. | シンプルでエレガントな Light ウィジェットスタイルの第 2 版 Name |
| Third revision of the simple and elegant'Light 'widget style. | シンプルでエレガントな Light ウィジェットスタイルの第 3 版 Name |
| He also required a revision surgery on his chest. | これをよい機会に我々は |
| This is a socio linguistic study on the Japanese language. | これは日本語についての社会言語研究である |
| And so it looks like they probably had linguistic skills. | 彼らは賢い原人でした 私は彼らを無視してはいません |
| Please select revision A or revisions A and B first. | まずリビジョン A か A と B を選択してください |
Related searches : Linguistic Means - Linguistic Proficiency - Linguistic Services - Linguistic Diversity - Linguistic Support - Linguistic Competence - Linguistic Features - Linguistic Geography - Linguistic Communication - Linguistic Unit - Linguistic Context - Linguistic Atlas
