Translation of "little difference" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It makes little difference. | それはほとんど問題にならない |
| So it makes little difference! | どっちが出ようと 意味のないことだ |
| There is little, if any, difference between the two. | 両者の間には たとえあるにしてもごくわずかしか違いがない |
| There is little, if any, difference between the two. | 両者の間には あったとしても 相違はごくわずかである |
| In practice, there is little difference between the two. | 実際両者にはほとんど違いがない |
| And now we'll start to see a little difference. | そして これは最初のビデオに戻ります |
| It makes little difference whether you go today or tomorrow. | 君が今日行こうが明日行こうがどちらでもおなじことだ |
| Whether the news is true or false makes little difference. | その知らせが本当か嘘かはほとんど問題ではない |
| The four little mantras that can make a big difference. | Thay 最初のマントラは 愛する人よ あなたのために私はここにいます です |
| It makes little difference to me whether you believe it or not. | 君がそれを信じようと信じまいと僕にはたいした違いはない |
| Let's talk a little bit about the difference between GET and POST. | 先ほど1つ違いを話しました |
| difference | 論理差 |
| Difference | 論理差 |
| Difference | 差異 |
| It will make little difference whether you go there by taxi or on foot. | あなたがそこへタクシーで行こうと歩いて行こうと ほとんど変わりはない |
| There is a little bit of a difference there that is worth just (Applause) | 若干の違いがあります |
| No difference, pal. No difference at all. | そりゃ無駄さ ごもっともだよ |
| Scant difference. | 五十歩百歩 |
| Vector Difference | ベクトルの差 |
| Same difference. | 反公害活動家 危篤 |
| No difference. | これらはただの文字です |
| No difference. | 同じことですよ |
| Having just a little more courage makes a huge difference. Do you have any rivals? | ライバルは沢山いますね |
| What's the difference? The difference is it's kidnapping. | 私が連れていると彼等は 知ってるのよ |
| What's the difference? | どう違うのだ |
| That's the difference. | 私は傷や有機的なプロセスを |
| What's the difference? | 私たちは 我々はプラズマ希釈技術を呼び出す開発しました |
| What's the difference? | あなたはやはり選択肢をもっています |
| No big difference. | さて 撮影が終わる頃には みんなハッピーになったよ ボクたちの生徒さんも楽しそうだった だってたくさんの結果を見られたから |
| That's the difference. | こうした恩恵は貧困層には重要です |
| The great difference | 若者達は 今や |
| Make a difference. | 自分の仕事を新たな高みに引き上げよう |
| That's the difference. | スターバックスでコンドームが手に入るなんて |
| What's the difference? | 両面コインを得たら 5回中表が5回の確率はなんでしょぅか |
| The difference was, | オーヴィルとウィルバーが大義と |
| The difference between | 軽油と重油の違いは |
| What's the difference? | いいかい どうして |
| Notice the difference. | 見ててごらん |
| What's the difference? | 同じ問題を抱えてる |
| There's a difference? | そうかい |
| What's the difference? | どうでも いいだろ |
| And look around you and know that what we really care about is that little bit of difference. | 私たちが本当に気にしているのは そのわずかな違いということです 宇宙人から見ると 私たちは同じに見えるでしょうが |
| What's the biggest difference? | 一番の違いは何ですか |
| Why? What's the difference? | どうして 何が違うの |
| That makes no difference. | そんなに違わないよ |
Related searches : Makes Little Difference - Very Little Difference - Little By Little - Small Difference - Material Difference - Main Difference - Huge Difference - Average Difference - Striking Difference - Large Difference - Age Difference - Height Difference
