Translation of "little things" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He let too many things go bylittle things. What little things? | 細部を見逃してる |
| A couple of little things. | 少しだけわかりました |
| These are little things, but sometimes it's the little things that sting the most. | 時には小さな事が 一番突き刺さるものです そう前の事ではありませんが 私はある記事を書きました |
| Take things a little more seriously. | もう少し物事に対して真面目になれ |
| And it's just these little things. | 科学ではありませんが 私にとっては |
| But things got a little crazy. | 軍隊にめがけて 石が投げられるようなこともあった |
| Little things, not all bad, sometimes people says nice things, | おっ お前アラブ人なんだ 俺ハモス(中東の伝統料理)大好きだぜ |
| Well, things are a little different, right? | 30分番組が当たるかもしれないし |
| It makes things a little bit simpler. | 1ガロン2.70ドルは1ガロン2.7ドルと 同じことを有り難く思うでしょう |
| Sometimes it does things a little funny. | もう1つの問題を解いてみましょう |
| Just to simplify things a little bit. | さて4 201です |
| Things are a little different out here. | 君と僕とシスターと木が あるだけだ |
| To make things a little more concrete. | ですが こっちでは 一般的な方法として見ることが出来ます |
| Those little, black, fuzzy things that fly? | ススワタリ ススワタリって こんなんで ゾワゾワ って動くもの |
| He often gets worked up over little things. | 彼はよくつまらぬことにかっとなる |
| That should make things a little bit easier. | 40行までは 購入のシナリオです |
| DN Let's clear things up a little bit. | 今日の話のメインは何だい |
| These are very, very cute little things right. | 勝った民主党支持者からは |
| Hopefully it will clarify things a little bit. | しかし 科学的表記法で数を書けは |
| But we could rearrange things a little bit. | 3つの百とすると |
| To think a little more deeply about things. | 科学は 個人が持つ先入観を排除し |
| So, these things the way we raise little boys, and we raise little girls, | 脳の回路はとても柔軟です 例えば 私たちは ピアノの弾き方を習いながら産まれてきたわけではありませんよね |
| Gradually things began to look a little less black. | 少しずつ事態は好転してくるように思えました |
| And then things get to be a little questionable. | 銀メッキのターリがある |
| I got a little more money, things got easier. | そして私のほうが フランスに招かれました |
| There are little machines doing things in experimental bases. | もっとも興味深い応用は |
| I do so many things on this little device. | これでよく本を読みます |
| Champ de Mars and things got a little ugly. | そして 軍がこの運動をしずめるために |
| We can play around with things a little bit. | ここの文字を変えてセーブしChromeに行きリロードすると |
| Sometimes we do things that are a little irregular. | 我々も時々はケアしたいと思います |
| With a little time, I get used to things. | 慣れたんだよ |
| You know, here I am a little businessman out wandering around doing little businessman things. | 小さな事業をしていただけだったからです それが ここで私は銀行家や 弁護士など 自分とは遠い存在と思っていた人たちと一緒に |
| Little children always question things we adults take for granted. | 小さな子供は 私たち大人が当然と思っていることをいつも尋ねる |
| I concentrated my attention on the little things of history. | 私は歴史の小さな事柄に注意を注した |
| But hopefully this example explains things a little bit better. | わかりやすくなりましたか みどりと紫を青で書いたのは |
| We're always looking for little good things that people do. | イギリスにあるポップシンガーがいます |
| The little things in life, sometimes that we forget about, | 気にも留めない些細なこと 例えば受粉は当たり前のように考えがちです |
| Someday, little robots will go through our bloodstreams fixing things. | 血流に乗って体の治療を行うようになるでしょう ネズミでは既に実現されています |
| Franco Sacchi So many things to say, so little time. | たくさんのテーマで溢れていますね |
| You know, we're going to do things a little differently. | プレゼンテーションをするのではなく 皆さんとお話をします |
| Quite nice in itself, they're little, sort of, airplane things. | でも本当にもっとお茶目なのは これを見た誰もが |
| I think it'll make things a little bit more clear. | ピンクで例題を解いてみます |
| Now I can fill in the little pine coney things. | この松の実は松かさの中にフィボナッチ数だけ存在します |
| So for the simple little things like picking something up, | まずは肘を曲げ |
| little things like this. This is what you would see. | こちらも 目の錯覚を利用したトリックではありません |
Related searches : Little Things Matter - Things - Little By Little - New Things - Things Change - Basic Things - Several Things - Different Things - Minor Things - Certain Things - School Things - Finer Things - Small Things