Translation of "live up to" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Live - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Live up to one's reputation. | 評判どおりに振る舞う |
| You should live up to your principles. | 君は自分の主義に従って行動すべきである |
| You must live up to your principles. | 君は君の主義に基づいて行動すべきだ |
| He did not live up to expectations. | 彼は我々の期待にそわなかった |
| I must live up to his expectations. | 私は彼の期待に応えなければならない |
| I couldn't live up to his expectations. | 私は彼の期待にそえなかった |
| He could not live up to expectations. | 彼は期待に応えなかった |
| She endeavored to live up to their expectations. | 彼女は彼らの期待にそうよう努力した |
| Let's live it up! | 道楽しよう |
| You ought to live up to your parents' hopes. | あなたは御両親の期待に応えるべきだ |
| I will try to live up to your expectations. | あなたがたの期待に添えるように努力します |
| It is hard to live up to your convictions. | 信念にしたがって行動するのは難しい |
| He will live up to his father's expectations. | 彼は父の期待にこたえるだろう |
| Did the trip live up to your expectations? | 旅行は期待通りでしたか |
| The new house didn't live up to expectations. | 新しい家は期待に添うものではなかった |
| Banged up, but I'll live. | 撃たれたがまだ生きてる よし |
| It is very hard to live up to your reputation. | 名声に恥じないように行動するのはとてもむずかしい |
| And you set up fortresses, hoping to live forever? | またあなたがたは 永遠に 住もうとして 堅固な高楼を建てるのですか |
| I'm sorry I couldn't live up to your expectations. | 期待に応えられなくてごめんなさい |
| He will never live up to his parent's expectations. | 彼は決して両親の期待には応えないだろう |
| This cake doesn't really live up to its reputation. | このケーキ評判のわりには あまりおいしくないね |
| Give up smoking if you want to live long. | 長生きをしたければ 煙草をやめなさい |
| Give up smoking if you want to live long. | あなたが長生きをしたいならばタバコをやめなさい |
| They live up there, and slightly to one side. | 言葉通り なんだか現実離れしてる人たちです |
| He tried very hard to live up to his parents expectations. | 彼は両親の期待に応えようと懸命に努力した |
| John always tried to live up to the example of Lincoln. | ジョンはいつもリンカーンを見習って生きようとしていた |
| All I've ever wanted... was to live up to you, Caesar. | ひたすら ご期待に 応えようと... シーザー |
| I'm sorry that I couldn't live up to your expectations. | 期待に応えられなくてごめんなさい |
| The boy could not live up to the school rules. | その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった |
| I must live up to my father's faith in me. | 私は 父の信頼にそむかぬようにしなければならない |
| look up to humility and wisdom, but we both like to live | でも一生を越えて 生き続けたいと 思っているのです |
| What about you? I live up here. | あなたは? |
| Let's shut up and let her live. | ママが生きている間は言わないよ |
| We eat to live, not live to eat. | 我々は生きるために食べるのであり 食べるために生きるのではない |
| I'm going to live, I'm going to live | その時テ ラウパラハは思った |
| It's up to me whether I kill you or let you live! | 君を生かすも殺すも僕次第だ |
| Tom decided to give up city life and live in the country. | トムは都会での生活をあきらめ 田舎での生活をすることに決めた |
| The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long. | 医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った |
| Man eats to live, he does not live to eat. | 人は生きるために食べるのであって 食べるために生きているのではない |
| People do not live to eat but eat to live. | 人は食べるために生きるのではなくて生きるために食べるのだ |
| People who go to bed early and get up early live a long time. | 早寝早起きをする人は長生きする |
| Sardinians live in vertical houses, up and down the stairs. | 店に行ったり 教会に行ったり |
| Or have they got longer lives and live up there? | 見てみましょう データには利用可能な 国連の |
| We fed 'em the tapes. Now they're hooking up live. | 冗談だろ! |
| It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents. | 両親の期待にこたえることは 息子にとってはつねに難しいことです |
Related searches : Live It Up - Live To Regret - Learn To Live - Ride To Live - To Discuss Live - Intend To Live - Freedom To Live - Happen To Live - Live To Please - Live To Be - Afford To Live - Ability To Live - Ways To Live - To Live Sth
