Translation of "lobbying against" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| lobbying to get what they want! | 彼らの望みは 自分はより多く 他人はより少なく だ |
| He started lobbying for equal rights. | 彼は 自分のような有色人種が 平等な選挙権を得て |
| lobbying on the part of war profiteers. | 戦争成金です |
| They've spent billions of dollars every year lobbying, | 自分たちの望みを達成するため |
| And so he started lobbying with several other, | ロビー活動を始めたわけなんだな |
| lobbying for mandated cap and trade in U.S. greenhouse gas reductions. | 現在上院では６つの法案が上がっています その内の一つを通しましょう |
| I kept lobbying with Christine... and hoping that you would come. | クリスティンをしながら 君を思った |
| lobbying for these crummy governments to do what needs to be done. | 残りの人生が台無しだ そこで私たちは |
| By all accounts, he's solely responsible for a guns blazing congressional lobbying campaign | 調査ではインターパスの 議論のある研究開発を進めるために |
| They have significant clout in terms of lobbying, and just access to government, generally. | 一般的に政府にアクセスする事が出来ます そして 政府は監視委員を働かせます |
| ACTA is the result of their lobbying within the governments that participate in the negotiations. | 企業によるロビー活動の成果です 最新の漏れ出て来た情報によれば |
| Against questions. Against talk. | 背後にあるものにつきまとわれ |
| I talk against violence, against terrorism. | 学校に行って |
| Fight against them that fight against me. | 真っ向から戦ってやる |
| Validate against | 検証対象 |
| Against what? | 何に対して |
| Against her, | 彼女に対して |
| At the same time, the Obama administration has been lobbying members of congress, urging them to authorize the use of force. | 武力行使の権限を許可するよう 議員に働きかけていました グウェン |
| Who says?! I'm against it! I'm totally against it! | ちょっとスンジョ! あんたも言いなさいよ反対だって 絶対だめだって |
| They work against the clock and against the thermometer. | これまでのところ 彼等は |
| Guard against accidents. | 事故が無いように用心しなさい |
| I'm against it. | 私は反対です |
| Authenticate against Servers | サーバに対する認証 |
| Anyone else against? | 先ほどの意見で |
| Wolves against sheep. | 羊を襲う狼 |
| I'm against it. | 私はそれに反対です |
| Against the wind. | 風向きと逆だ |
| Warning...against what? | 警戒 何に対して |
| I'm against adoption. | 養子は反対だ |
| That's against regulations. | 無線 訓練生を捜索任務に 当てることはできない規則だ |
| It's against my... | これは私の意に反... |
| Voted against what? | 反対したんですが... |
| Against a battalion? | 大隊から守るため |
| Precaution against what? | 何の念だ |
| Penalty against green. | 反則だ |
| Against the wall. | 壁に向って立て |
| That's against regulation! | 予定に無いぞ |
| I'm against them. | 嫌いなのよ |
| Who fed them against hunger, and secured them against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Man Against the current! You did it against the current! | 拍手 |
| The Jedi turned against me. Don't you turn against me. | ジェダイとは敵対したが 君は逆らうな |
| And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, | 風と闘い 身にふりかかることに 同じ次元で闘っていると 人生は悪夢になります |
| They're all duking it out to pass legislation, and the fights that are the closest are when you have one set of corporate interests against another set of corporate interests, and they're financially equally matched in terms of campaign contributions and lobbying. | それは企業利権と別の企業利権同士の闘いで 選挙献金とロビー活動の点において 財政的に互角である場合です こうした闘いは接戦になります |
| Who provided them against destitution and gave them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
| Who feeds them against hunger and gives them security against fear. | 飢えに際しては かれらに食物を与え また恐れに際しては それを除き心を安らかにして下さる御方に |
Related searches : Political Lobbying - Lobbying For - Lobbying Firm - Lobbying Organisation - Government Lobbying - Lobbying Work - Joint Lobbying - Lobbying With - Lobbying Group - Lobbying Expense - Active Lobbying
