Translation of "lobbying with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And so he started lobbying with several other, | ロビー活動を始めたわけなんだな |
| I kept lobbying with Christine... and hoping that you would come. | クリスティンをしながら 君を思った |
| lobbying to get what they want! | 彼らの望みは 自分はより多く 他人はより少なく だ |
| He started lobbying for equal rights. | 彼は 自分のような有色人種が 平等な選挙権を得て |
| lobbying on the part of war profiteers. | 戦争成金です |
| They've spent billions of dollars every year lobbying, | 自分たちの望みを達成するため |
| lobbying for mandated cap and trade in U.S. greenhouse gas reductions. | 現在上院では６つの法案が上がっています その内の一つを通しましょう |
| lobbying for these crummy governments to do what needs to be done. | 残りの人生が台無しだ そこで私たちは |
| By all accounts, he's solely responsible for a guns blazing congressional lobbying campaign | 調査ではインターパスの 議論のある研究開発を進めるために |
| They have significant clout in terms of lobbying, and just access to government, generally. | 一般的に政府にアクセスする事が出来ます そして 政府は監視委員を働かせます |
| ACTA is the result of their lobbying within the governments that participate in the negotiations. | 企業によるロビー活動の成果です 最新の漏れ出て来た情報によれば |
| There isn't anybody in Washington lobbying to make it happen or in those municipalities, to build out their cities with these wireless networks because there's zero ongoing communications cost. | 地域に導入しようとする地方自治体もないことです 通信コストはゼロなのにやらないのです 点在するメッシュネットワークを例示してきましたが |
| At the same time, the Obama administration has been lobbying members of congress, urging them to authorize the use of force. | 武力行使の権限を許可するよう 議員に働きかけていました グウェン |
| Imagine a mountain of radioactive waste of this height but which the circular base surface would represent120 hectares and you have the approximate representation of the volume of radioactive waste that we presently need imperatively to store and to monitor that volume is increasing every day thanks to the international criminal lobbying of the IAEA. that volume is increasing every day thanks to the international criminal lobbying of the IAEA. | その円形の底の表面積は120ヘクタールです 放射線廃棄物の体積の大まかな予測ができるでしょう 放射線廃棄物の体積の大まかな予測ができるでしょう |
| Beware of the man with... with... with... with... | 気をつけな... 男に... 男... |
| They're all duking it out to pass legislation, and the fights that are the closest are when you have one set of corporate interests against another set of corporate interests, and they're financially equally matched in terms of campaign contributions and lobbying. | それは企業利権と別の企業利権同士の闘いで 選挙献金とロビー活動の点において 財政的に互角である場合です こうした闘いは接戦になります |
| And behind this powerful disagreement between how to close that gap, there's the worst kind of cynical party politics, the worst kind of insider baseball, lobbying, all of that stuff, but there's also this powerfully interesting, respectful disagreement between two fundamentally different economic philosophies. | この民主党と共和党の深い対立の背後には 政治家ではなく政治屋としての 内部競争や 政治活動などがうごめいています |
| With loving kindness, with patience, with openness? | これは それらの偉大な瞑想家が行っていることです |
| With joy, with gratitude, and with love, | Ä é Å é Æ ð ³Ž µ Ä ½ Æ Å B Í A |
| With strength! With power! | 本当に疲れた |
| Because we connect with her, with here, with the heart not with here, with the brain. | 心が 繋がるから 敏感になって そして繋がりましょう |
| We were experimenting with type, with illustration, with photos. | イラストや写真でも とても楽しかった それらはすぐに結果をもたらし始めました |
| Stay with me. Victor, stay with me! Stay with... | しっかり |
| With the meeting with Weaver. | 段取りをつけなかったら? |
| With | 幅 |
| With | 値 |
| with | を次に置換 |
| With | 置換後 |
| with them that strive with me. | 校長室 ちゃんと理由を説明しよう |
| With a swing, not with force. | はずみだ 力じゃない |
| Stay with him. Stay with him. | そのまま彼を映していろ そのままだ |
| Come with us. Come with us. | 私らと一緒に行こう |
| Enough with the With the dying. | 死ぬとか もういいだろ |
| Stay with me, stay with me. | しっかりするんだ |
| There's carbon that's being bought with sugar, with coffee, with beef. | コーヒーや牛肉と共に 買われるものもあり バンドリング と言います 先程の 外部性 を |
| It deals with communication, it deals with understanding, it deals with gaze, it deals with attention. | コミュニケーションし 理解すること 見つめること |
| Always with their rigor, with tenacity, with hard work but also with the imagination and passion. | そして想像力と情熱で遂げられてきました 以上です ありがとうございます |
| Look, with... with... with all due respect, all he did was phone. | 少なくとも彼は逐一 電話を |
| Not with the car. With Jack Davis. | 彼がどうしたの? |
| With collarbones, as if with timber work, | 過ぎ去った日々を |
| It's war with Manjidani! War with Manjidani! | 卍谷と戦じゃ |
| With this sword, I do... No. With... | この刀で お前を覆って消す |
| They enbomb with horrories, whoosh with furnaces. | 恐ろしくて 溶鉱炉の高熱で |
| No, not with their numbers, with yours. | あっちではなく こちらのです |
| Melanie with George. And, Alice, you're with.... | メラニーとジョージ それからアリスは... |
Related searches : Lobbying Activities - Lobbying Efforts - Political Lobbying - Lobbying For - Lobbying Firm - Lobbying Organisation - Lobbying Against - Government Lobbying - Lobbying Work - Joint Lobbying - Lobbying Activity - Lobbying Group - Lobbying Expense - Active Lobbying
