Translation of "long and winding" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Life is a long and winding road. | 人生は長い曲がりくねった道だ |
| The bus ran on the long and winding road. | バスはあの長く曲がりくねった道をはしった |
| The high road and the low. The long and winding. | 王道に邪道 長く困難な道 |
| Winding Number | 巻数 |
| Winding Road | まがりくねった道 |
| You need winding? | ネジを巻いておく |
| They're just winding down. | 奴らが集まってくる |
| Winding your watch these days? | どうした 遅いぞ |
| They need winding. Please stop, Tristam. | トリスタム |
| The winding roads must be made straight. | 悪い道はならされる |
| Pretend that you are winding me up anyway. | ネジを巻くフリを |
| I'm getting tired of driving on this winding road. | さっきからやたらウネウネした道を進んでいる |
| But there's you every day winding that stupid watch. | でも彼は相変わらず 時計のネジを巻き続けている |
| By 14,000 years ago, the Ice Age was winding down. | 氷が解けて 海面が上昇し海岸線が変わりました |
| Half the trouble you get into comes from winding down. | トラブルが半分になったわ |
| Nothing but two dismal tallow candles, each in a winding sheet. | 我々は我々のサルのジャケット上ボタンに進んで そして私たちの唇のカップに保持された |
| So it'll wind up, winding in on itself like this and do all sorts of crazy things. | なります これは それ自身で |
| Death comes not as a single quick event but a slow winding down. | 緩やかな過程なのだ いつ全ての細胞が死ぬのかを特定するのは難しい |
| This is a lot of sorties for an action that's winding down, Leslie. | レズリー君 これは停戦を進めるための出撃なんだ |
| After I'm finished winding you up, go upstairs with him and we'll explain what you have to do. | ネジを巻くから ジャックといっしょに塔へ行って 今作戦を説明するわ |
| This also was opened, and led down a flight of winding stone steps, which terminated at another formidable gate. | 別の恐るべきゲート 氏Merryweatherは 提灯を点灯して停止し 暗いし私たちを実施した |
| He would stand with his back against a fire and entertain the crowd for hours with his winding tales. | いろいろな話で聴衆を何時間も惹きつけました 彼は数々の話を記憶しており |
| Live long and prosper. | 長寿と繁栄を |
| Live long and prosper. | 拍手 |
| And so before long, | ベルはこの革命を最大限に生かすために |
| And at long last... | そして ついに... |
| Peace, and long life. | 平和と長寿を |
| And a long drive. | 長旅になる |
| Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree. | 紡いでいた １日に１万８千回も回して |
| In one day, 18,000 times, she had to do this winding to generate two sarees. | サリー二枚分を 紡いでいました 息子が７年かかってこれを作りました |
| Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time. | 137億年前の 時の始まりに行きましょう |
| and build up, but it takes a long time. How long? A long time. | I don't want to belittle this guy. |
| long columns of figures, borrow and carry, and do long division efficiently and reliably. | 数字を借りたり動かしたりして 効率的かつ確実に 何桁もの割算を行う方法を教えられた そして 計算手順を記録し |
| Long and short, weak and strong... | 長くて 短かく 弱くて 強い 軽くて 重い |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | 非常に長い件名 非常に長い件名 非常に長い件名 非常に長い件名 非常に長い件名 |
| What if we imagined the Upper East Side with green roofs, and streams winding through the city, and windmills supplying the power we need? | 緑の屋上と 街を通り抜ける小川があり 風車が必要な電力を供給してくれるとしたら もしくは 現在１千２百万人が暮らす |
| And it's 200 meters long. | B 列車は この緑です |
| It's long and it's complicated. | 皆さんが抑えるべきことは たった4つの文字 |
| And a long stem rose | 茎の長いバラが 欲しい |
| Peace and long life, Commander. | 平和と長寿を 中佐 |
| This long hair and beard... | 長髪に... 無精ヒゲ |
| A long and twisted one. | 長くて複雑 |
| Long, long ago, there lived an old man and his wife. | 昔々おじいさんとおばあさんが住んでいました |
| Go long, go long. | よし いくぞ |
| Six long years! Long ? | ６年 も |
Related searches : Long Winding - Long Winding Road - Long And Narrow - Long And Slender - And So Long - Long And Lean - Long And Short - Long And Hard - And How Long - And Before Long - Winding Shaft - Field Winding - Winding Streets
