Translation of "long lost friend" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Friend - translation : Long - translation : Long lost friend - translation : Lost - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
His heart bled for his lost friend. | 亡き友を思い彼は悲しんだ |
I lost my best friend that day. | その日1番の親友を亡くした |
And I have lost my friend, Admiral Forrest. | そして 友人であるフォレスト提督も失った |
We've lost a daughter, a wife, a friend. | 私達は娘を 妻を あるいは友を失いました |
He lost his credibility because he betrayed a friend. | 彼は友人を裏切って信用を落とした |
He lost sight of his friend in the crowd. | 彼は人込みの中で友人を見失った |
I lost my best friend to a car accident. | あっけなく |
For in the long, long chase, he has lost everything but hope. | 希望を除いては 彼は全てを失ったのだから |
How long have you been there, my friend? | どのくらいそこにいるつもりなんだい |
We'll resume our long lost joie de vivre | 人生の喜びが戻ってくる |
She lost sight of her friend in the huge crowd. | 彼女は大群衆の中で友人を見失った |
I just lost my best friend in a traffic accident. | 私は交通事故で親友を亡くしたばかりだ |
Evelyn was lost to me a long time ago. | わしは昔 エヴリンを失った |
He's been gone too long to have gotten lost. | いなくなってから かなり経つのに |
I thought I'd lost you a long time ago. | あの日 あなたを失ったと 思ってたのです |
I played a match of tennis with my friend, but lost. | 友達とテニスの試合をしたが負けた |
I am looking for a friend. Lost him in the fog. | 私は友人を探しています 霧で見失ったのです |
A long time ago, I lost the woman I loved. | 昔 愛した女性を失いました |
Listen, friend, we lost a young lad here, you haven't come across him? | 迷子の青年を知らないか |
I get anxious waiting for a friend for a long time. | 長い時間友人を待っていると 不安になる |
They lost their way otherwise, they would have arrived long ago. | 彼らの道に迷った さもなければ だいぶ前に到着したことだろう |
Ere long the hounds arrived, but here they lost the scent. | 時には自分自身でパックの狩猟は 私のドアを通過し サークルのラウンド私の希望 |
And before long, the condom was know as the girl's best friend. | コンドームは女の子の一番の味方になりました タイの貧しい人々にはダイアモンドは流行らないのです |
A long time ago, I had a close friend who was bipolar. | 友人を助ける為種々の手立てを試みようとした事を覚えています |
You are lost, but it can go on for a long time. | ねばってもどうせ破滅だ |
A journalist friend had been talking about this fish for a long time. | 彼女が二人の仲人ってわけさ |
I have waited a long time for this moment... my little green friend. | この瞬間を ずっと待っていた 緑色の 小さな友人よ |
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost. | 長いこと東京へ行ってなかったので 私はたびたび道に迷った |
Long before we start breathing, a brain may die our personality lost forever. | 人格が永遠に失われることがある 死の過程で 全ての人間らしさが失われる |
What he she goes, rich, I lost the wings a long time ago. | だめよ もう羽が取れてる |
Oxley lost control of his mind by staring too long into its eyes. | オックスレイが正気を失ったのは... 長くその目を見つめたためだ |
A friend? A friend? | 友人 |
This is an old friend of mommy's I haven't seen in a long time. | この人はママの古いお友達 だいぶ会ってなかったの |
You know, you've been up here too long, man. You have lost your marbles. | 君はここが長すぎて 理性を失ってるんだ |
Your friend. What the hell? Your friend, my friend. | これ友だちでしょ 一緒にいるのは 私の友だち |
Your friend said she'd give it to you. I guess she did, but, uh, we lost it. | 書いてあったことを覚えてますか |
Friend | 友達 |
Friend | フレンド |
Friend | 友達 |
Friend? | はい 同じ高校の後輩です 2年生でF4のマスコット的存在です |
Friend ? | なに その疑わしそうな声は? |
Friend. | 味方よ |
Friend! | なあ |
Friend? | 知り合い? |
Friend? | 友よ |
Related searches : Long Lost - Lost A Friend - Long Term Friend - Long-standing Friend - Long Lost Love - Long Lost Relative - Friend To Friend - Trusted Friend - Great Friend - Lovely Friend - Personal Friend - Dearest Friend