Translation of "long standing friend" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The fellow standing over there is my friend. | あそこに立っている男は私の友人です |
How long have you been standing there? | いつから そこに |
These are long standing examples of legal remixing. | これらはすべてのエンターテイメント作品に関係する |
How long have they been standing in what positions? | おそらく 間接的には |
You left me standing alone here on this road a long, long time ago. | ずっとずっと昔にきみがこの道で僕をひとり残した |
Jesus Christ. How long have you been standing out there? | いつから そこにいた |
How long have you been there, my friend? | どのくらいそこにいるつもりなんだい |
The new law has done away with the long standing custom. | 新しい法律は その長年の慣習を廃止した |
By the time our long conversation was over, Mother was tired of standing. | 私との長い会話が終わると 母が疲れたように立ち上がった |
Standing out is a long term strategy that takes guts and produces results. | 批判をあえて受けられるほど 自分の仕事にこだわりを持っているなら |
Now behavior change is something that is a long standing problem in medicine. | 長い間 問題とされてきました アリストテレスの時代まで遡ります |
I get anxious waiting for a friend for a long time. | 長い時間友人を待っていると 不安になる |
And knowing that starts to explain a lot of long standing mysteries in science. | 科学において長い間謎とされてきたことが見えてきます しかしそれは同時に |
Standing by? | 待って? |
Standing by. | ええ |
Standing up. | 立つの |
Just... standing. | ただ立ってるね |
Standing by. | 準備できました |
Standing by. | 待機します |
Standing by. | 位置についた |
Standing by. | 待機しています |
And before long, the condom was know as the girl's best friend. | コンドームは女の子の一番の味方になりました タイの貧しい人々にはダイアモンドは流行らないのです |
A long time ago, I had a close friend who was bipolar. | 友人を助ける為種々の手立てを試みようとした事を覚えています |
Breed's hut was standing only a dozen years ago, though it had long been unoccupied. | 前に それは長い間空いていたのに それは私の大きさ程度であった それはいたずら好きな男の子 いずれかで火にセットした |
A journalist friend had been talking about this fish for a long time. | 彼女が二人の仲人ってわけさ |
I have waited a long time for this moment... my little green friend. | この瞬間を ずっと待っていた 緑色の 小さな友人よ |
Within the free software world, there's been a long standing tradition of the benevolent dictator model. | 博愛の独裁者モデルを持つという伝統が長く続いています ですから主要なフリーソフトでは |
A friend? A friend? | 友人 |
Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
He was standing. | 彼は立っていた |
Cisco Standing Man | Cisco スキャナStencils |
left standing with. | それは 私の実質価値です |
I'm standing up. | よし行くぞ |
She's standing up. | 立ったぞ |
Standing order, Chuck. | 新しいガイドラインだ |
Standing is exciting? | 立って楽しい |
You're still standing. | まだいる |
You're still standing. | あなたは まだ立ってますよ あなたもそうね |
Leave nothing standing. | 完全に消し去るんだ |
Standing by. Delta? | 配置完了 |
This is an old friend of mommy's I haven't seen in a long time. | この人はママの古いお友達 だいぶ会ってなかったの |
Your friend. What the hell? Your friend, my friend. | これ友だちでしょ 一緒にいるのは 私の友だち |
y eah. brave now all of a sudden, with his big alien friend standing over there. where is sector seven? | 止めさせろ |
Friend | 友達 |
Friend | フレンド |
Related searches : Long-standing Friend - Long-standing - Long Term Friend - Long Lost Friend - Long-standing Tradition - Long-standing Commitment - Long-standing Relationship - Long-standing Customer - Long-standing Reputation - Long-standing Debate - Long-standing Brand - Long-standing Presence - Long-standing Disease - Long-standing Heritage - Long-standing Client