Translation of "long working days" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We spend long days ... | ちょっと 笑わないで 真剣に取り組んでいるんです(笑) |
| I'm working long hours now. | 俺はフルタイムで働いている |
| Those days are long gone. | それは大昔の事だ |
| Edit working and vacation days for resources | リソースの稼働日と休日を編集 |
| She's been working all day long. | 彼女は １日中働いている |
| He's been working all day long. | 彼は１日中働いている |
| Company A keeps long working hours, | そしてコストをカットしようと考えた時に 人を削ってしまいます 固定費を削るんですね |
| I don't much feel like working these days. | このところあまり仕事に気乗りがしない |
| How long have you been working here? | ここで働いてどれくらいですか |
| How long have you been working here? | ここでどのくらい働いてるんですか |
| How long have you been working here? | いつからここで働いてるんですか |
| Yeah, won't be long now. Seventeen days. | ええ あと17日しかないの |
| As in days long ago | As in days long ago |
| That is, not to have long working hours. | 今日はこのアイディアを 皆さんにお話ししたいと思います |
| How long has he been working on this? | How long has he been working on this? |
| How long have you been working for them? | どのぐらい勤めている |
| Young people wear their hair long these days. | 近頃若い人は髪の毛を長くのばす |
| Long skirts were in fashion in those days. | そのころロングスカートが流行していた |
| It's going to be a long few days... | 残りを確認中だが |
| 250 excuse me, 50,000 people working 24 hours, seven days. | それはヒースロー空港の 全てのターミナルと未完の |
| He made nothing of working for a long time. | 彼は長時間働いても苦にならなかった |
| What will happen if we quit working long hours? | 親の介護は定時で帰って 訪問介護やデイサービスと 連携しながら続けることができます |
| They had a long chat about the old days. | 彼らはながながと昔話をした |
| These days even instant gratification takes too long. (Laughter) | 我々は |
| Projects memories of days long past Into my dream | Until I can forget your love |
| And those days are over. They are long gone. | でもそれはもう終わったんだ 昔のことだ |
| He seemed to have been working for a long time. | 彼は長時間働き続けていたようだった |
| Now I've been working on this for a long time. | 今なら意識の研究で 終身在職権を得られるかもしれません |
| You and Jack have been working here a long time. | 君らとは長い付き合いだ |
| I haven't thought about those days in a long time. | 長いことあの頃のことを 考えたありませんでした |
| Can't be easy to keep working after three days of no sleep. | ３日間も眠らずに仕事を しなくちゃいけないのは |
| I've been working in this industry for a long time and I mean a long, long long time since the end of the eighties | そうですね 80年代の終わりからずっとです 様々なプログラミング言語を学んで |
| You've got these long instruments, and you're working off your centerline. | しかも道具は 本質的に手の動きと逆向きに動くのです |
| Continuing to have long working hours will have the following consequences. | まず 介護 親の介護なんか する時間無いんだ |
| May your days be long and fruitful, and filled with hope. | 希望と共にあれ |
| May your days be long and fruitful, and filled with hope. | 長く実りある人生を生き 希望と共にあれ |
| Working so long on the graveyard shift made his health suffer badly. | 長期にわたる深夜勤務がたたって彼は健康をひどく害してしまった |
| You haven't, because you're working with tissue that's been dead too long. | あなたに頼まないわ 既に死んだ組織で働いている |
| I've been working on a long project on crime and punishment in America. | これはニュオーリンズでの一場面です |
| To cope with this problem, we had better quit working long hours, right? | じゃあ 長時間労働 やめた方がいいじゃないか でも そんな風に労働時間に規制を入れたら 業績が落ちてしまうんじゃない |
| Yeah, we have an office line. We're working on his cell. How long? | オフィスは完了 携帯電話は... |
| Two long, excruciating, pin zen needle days and finally the word came down. | ようやく結論が出されました ロスから来た仲間で受かったのは １人だけで 私ではありませんでした |
| We spend long days and nights staring at this part of the spider. | クモの先端部を観察しています 画面に出ているこれを見ています |
| And Korea also invests into long school days, which drives up costs further. | さらにコストがかかります また韓国の教師は |
| In the old days, if you were rich, you literally had people working for you. | 大勢いました 人を使うことで金持ちになったのです |
Related searches : Working Days - Long Working - All Days Long - Three Days Long - Days Long Gone - Work Long Days - Lost Working Days - Regular Working Days - Within Working Days - Working Capital Days - On Working Days - Consecutive Working Days - Days Working Capital - Working Days Holiday
