Translation of "all days long" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We spend long days ... | ちょっと 笑わないで 真剣に取り組んでいるんです(笑) |
| Those days are long gone. | それは大昔の事だ |
| Yeah, won't be long now. Seventeen days. | ええ あと17日しかないの |
| As in days long ago | As in days long ago |
| Young people wear their hair long these days. | 近頃若い人は髪の毛を長くのばす |
| Long skirts were in fashion in those days. | そのころロングスカートが流行していた |
| It's going to be a long few days... | 残りを確認中だが |
| All night long. | 一晩中よ |
| They had a long chat about the old days. | 彼らはながながと昔話をした |
| These days even instant gratification takes too long. (Laughter) | 我々は |
| Projects memories of days long past Into my dream | Until I can forget your love |
| And those days are over. They are long gone. | でもそれはもう終わったんだ 昔のことだ |
| 5 days, all expenses paid! | 良かったね きっと楽しいよ |
| I haven't thought about those days in a long time. | 長いことあの頃のことを 考えたありませんでした |
| Christ! Today of all days, huh? | よりによって今日に |
| May your days be long and fruitful, and filled with hope. | 希望と共にあれ |
| May your days be long and fruitful, and filled with hope. | 長く実りある人生を生き 希望と共にあれ |
| It won't be long now. Not long at all. | もう長くないな 終わりだ |
| I cried all night long. | 俺は一晩中泣いたんだ |
| Tom cried all night long. | トムは一晩中泣き明かした |
| She danced all night long. | 彼女は一晩中踊った |
| I listen. All night long. | 毎晩 聞こえてるんだから |
| Chewing, chewing all day long | 噛んでる 噛んでる 一日中 |
| Chewing, chewing all day long | 噛んでる 噛んでる 休みもなく |
| All on a long lens? | 望遠で撮るってこと? |
| Now, not all days were that traumatic. | 実際 私は他の子どもたちと 何ら変わりはなかったのです |
| Not much left at all these days. | 残ってないので |
| All the glory days with the boys. | 俺達の栄光さ |
| Two days ago,someonesabotaged all the equipment. | ２日前 何者かが機材を 全て破壊したんだ |
| The machine operates all day long. | その機械は一日中作動しています |
| She kept crying all night long. | 彼女は一晩中泣き通した |
| She felt restless all day long. | 彼女は１日中 心が落ちつかなかった |
| She's been working all day long. | 彼女は １日中働いている |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした |
| He kept silent all day long. | 彼は１日中黙っていた |
| He's been working all day long. | 彼は１日中働いている |
| His long speech bored us all. | 彼の長いスピーチにみんなうんざりした |
| The teachers teach all day long. | 先生は一日中ずっと教えます |
| I watch television all day long. | 私は１日中テレビを見ます |
| We all long for our graduation. | 私たちは皆卒業を待ち望んでいる |
| I do it all day long, | もっと自由で 制約のないものをさ |
| We can play all night long. | 徹夜で働いたら 残業代を請求する |
| You are all I long for | You are all I long for |
| He's down there all day long. | 彼ったら 毎日やってるの |
| All our troops retreated long ago. | 我々のすべての部隊は とうの昔に退却した |
Related searches : All Long - Three Days Long - Long Working Days - Days Long Gone - Work Long Days - All Three Days - All Those Days - On All Days - Of All Days - All Day Long - All Night Long - All Afternoon Long - All Too Long - All Evening Long
