Translation of "lose chances" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No chances. | ないチャンス |
| Don't take chances. | 危ない事はするな |
| Don't take chances. | 危険よ |
| You take chances. | 君こそ |
| Derek's chances tonight? | 今晩のデレクにチャンスはあるでしょうか |
| The chances are even. | 勝負の見込みは五分五分 |
| Don't take any chances. | 撃つんだぞ |
| Three cards, three chances. | １枚の５が10になり |
| Three cards, three chances. | 1枚の5が10になり 10が20になり |
| I'll take my chances. | リスクは承知だ |
| I'll take my chances. | 覚悟しとこう |
| Might help his chances. | なら無事かも |
| Can't hurt your chances. | 運は持ってきた |
| I'll take my chances. | ぼくが選ぶよ |
| I'll take my chances. | 賭けてみるよ |
| Life is full of chances. | 人生は可能性でいっぱいです |
| Chances are here, take them. | 好機がちゃんとここにある 捕まえてみて |
| She's not taking any chances. | 思い切りがありませんね |
| Your chances are very low. | 最も成長しているアメリカの人口層を取っても |
| His chances aren't goo ma'am. | 見通しは良くありません |
| Well, I'll take my chances. | だが せっかくの チャンスだ |
| Oh, I like my chances | イケるだろ |
| Don't lose it, don't lose it! | 逃がすなよ |
| Don't lose it! Don't lose it! | 抑えろ |
| If they quarantine, I lose, you lose. | お前が何をしたとしても わしは構わん |
| You are in a lose lose situation. | これまでの作業がムダになるのか もしくは最愛の人を失ってしまうのか |
| Lose this number or lose your life. | おとなしく諦めろ |
| I'll take my chances with you. | 君と運命を共にしよう |
| Chances come rarely in any case. | チャンスというものはいずれにしても まれにしかない |
| We can't afford to take chances. | 私たちにはチャンスをものにするだけの金銭的余裕がない |
| But there are chances, see? Risks. | 個人の家か? 店の仕事か? 倉庫か? |
| Honestly, geez, what are my chances? | 笑 |
| I'd rather take my chances outside. | いや 隠れる場所がない |
| Oh. Well, what are my chances? | じゃあ 僕は 君を騙せてるか? |
| I think you overestimate their chances. | 勝利を目前にしてか 敵を過大評価しすぎだ |
| I got one in six chances. | ６発中１発だ |
| I said my chances are slim! | I said my chances are slim! |
| I'm taking no chances with you. | お前には手加減なしだ |
| I'm gonna take my chances, man. | チャンスをものにしたい |
| The chances of finding Don Self, | ドン セリブ スコフィールドと バローズを見つける確率が |
| We do not offer second chances. | 我々はチャンスを２度は与えない |
| But Mister wasn't taking' any chances. | ミスターは決して油断はしなかった |
| What are the chances of that? ! | 単なる憶測だ |
| They lose their health, they lose their beauty, they lose their teeth, they lose their wealth, they lose human relationships and, in the end, they often lose their lives. | 歯も富も 他人との関係も失い 多くの場合 ついには 命をも失います |
| You lose. | あなたの負けです |
Related searches : Taking Chances - Chances For - Career Chances - Create Chances - Few Chances - Open Chances - Future Chances - Poor Chances - Development Chances - Success Chances - More Chances - Enhance Chances - Market Chances
