Translation of "lose of time" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Crazy workload. I totally lose track of time. | 狂ったような仕事量でね 完全に時間を忘れたよ |
Where I've been, you lose track of time. | 私がそうだったように君も時間を失った |
You'll lose track of time in those casinos. | これらのカジノで時間を見失うことがあります |
There's no time to lose. | 時間がない |
No time to lose, silly. | そんな暇ない バカね |
There is no time to lose. | 無駄にする時間はない |
There is no time to lose. | ぐずぐずしてる暇はない |
You lose. Try harder next time! | あなたの負けです 次回はもっと頑張ってください! |
There was no time to lose. | 急がなければ |
Not I can lose the time. | 油売ってる暇ねえんだ |
There was no time to lose. | 失うものは時間がありませんでした |
Yeah. Yeah, he's beginning to lose his sense of time. | 明朝は幻覚を起こし始めるよ |
Every time we move, we lose information. | 初期分布では自分の場所を把握していますが |
Señor Romano, he lose all the time. | ロマノさんは 負けてばかりだ |
Next time you lose a point. Go. | 次はポイントを失うぞ |
We should lose no time in leaving here. | 一刻も早くここを出なければならない |
See, you'd lose too much time switching hands. | 時間がかかる |
Let's go, man, we'd better not lose time. | 出かけよう急がないと |
Come on. Hurry, there's no time to lose. | 時間がない 早く避難所を見つけないと |
Know how much time you lose checking in? | チェックインでどれ位 時間を失うか知ってるか |
Both of you lose. | あなたの両方を失う |
He had time to lose himself in his amusement. | 彼には我を忘れて楽しみにふける時間があった |
Yes, Master. Next time, try not to lose it. | この次はなくすなよ |
All right. It's time to lose them for good. | よし 作戦開始 |
I think it's time to lose the dead weight. | 役に立たないヤツはもういらない |
It's easy to lose track of time when you are in Las Vegas. | ラスベガスがいると時間が経つのを忘れる |
She had time to lose herself in her favorite amusement. | 彼女には大好きな彼女の娯楽に夢中になる時間があった |
He had time to lose himself in his favorite amusement. | 彼には大好きな自分の娯楽に夢中になる時間があった |
Never lose sight of that. | 決して見失わないように |
Every time a species dies out, we lose forever a part of our natural world. | 1つの種が絶滅するたびに 我々は自然界の一部を永久に失うことになる |
To lose faith in God is to lose your points of reference. | 神への信頼を失うとは 道しるべを失うこと |
Don't lose it, don't lose it! | 逃がすなよ |
Don't lose it! Don't lose it! | 抑えろ |
We can't lose our way every time we hit a roadblock. | 何かする度に それじゃ困る |
You lose your sense of self. | 相手の事を考えずにいられない |
lose millions or billions of dollars. | これは10年に1度の異常な動きで |
Just real cute. Marla didn't lose much time in getting hold of you guys, did she? | マーラが連絡したか |
If they quarantine, I lose, you lose. | お前が何をしたとしても わしは構わん |
You are in a lose lose situation. | これまでの作業がムダになるのか もしくは最愛の人を失ってしまうのか |
Lose this number or lose your life. | おとなしく諦めろ |
They lose their health, they lose their beauty, they lose their teeth, they lose their wealth, they lose human relationships and, in the end, they often lose their lives. | 歯も富も 他人との関係も失い 多くの場合 ついには 命をも失います |
You lose. | あなたの負けです |
Lose Formatting | 書式を失う |
Lose match | 負け |
You lose!!! | あなたの負けです!!! |
Related searches : Lose Time - Lose Of - Lose Time With - Lose My Time - Lose Time For - Lose Your Time - Lose Any Time - Lose No Time - Lose More Time - Lose Of Control - Lose Grip - Lose Contact - Lose Heart