Translation of "lot in life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's our lot in life. | 苦しむために作られたみたいだ |
You've now seen a lot of variable declarations. I've seen a lot in my life. I've written a lot in my life. | まだこんなにたくさんあって中にはミスもあります |
I've been wrong a lot in my life. | 私の人生は間違いだらけ |
You have to endure a lot of hardships in life. | 人生にはいろいろ耐えるべき苦労がある |
So, I've known a lot of fish in my life. | ほんとに好きになったのは2回だけ |
I've done a lot of stupid things in my life, too. | 気にするなよ |
I've been through a lot in my life I was born in 1986, | 7歳の頃 初めてパソコンを接して パソコンが大好きになった私は |
She has seen a lot of life. | 彼女はかなり人生経験をつんでいる |
life got a lot better for me. | いろんなことが できるようになり |
My uncle has seen a lot of life. | 私のおじは人生経験が豊富です |
Patterns of married life are changing a lot. | 結婚生活の型は大いに変わりつつある |
life can do a lot with very little. | 電気刺激を例に |
Obviously this thing in our life has been going on a lot earlier. | では私たちが消耗させられ |
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life. | 人生においてお金を重視する人もいる |
I've already been a lot of things worse than dead in my life, Doctor. | 今まで いろいろ経験し 死を恐れてない |
My life changed a lot, quite a lot when I came to know the music. | 連帯経済は生活 労働そして人間らしさに 関係した文化も生産します |
Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day... | Life In A Day Life In A Day 飲みたいのは 一番きれいな水 |
Culture life here in Greece people are going a lot to concerts, a lot in the theaters, to the cinema much more than in Germany for example | ここに来るために来たのよ |
Life in a day and life in a day and life in a day... | Life In A Day... 飲みたいのは 一番きれいな水 |
We hear a lot of talk about work life balance. | 全て手に入れる事なんて出来ない |
A lot of you have gotten that Phillips Direct Life. | 私はディレクトライフは持っていないのですが |
So, people see a lot of beauty in their life, so they express that beauty in many ways. | そうして 様々な方法で美しさを表現します ナイフの柄を彫る人もいます |
In Real Life. | AFK がいい キーボード外 だ |
There's a lot in it, in breaking that's worth way more than money ...but there's a lot in life that's worth way more than yourself... what was the question again? | 世界には自分よりも大切なことやものがある 質問なんだっけ |
Life can emerge from physics and chemistry, plus a lot of accidents. | 人の心は 神経生物学と多くの偶然が関与して生まれます |
And there's a lot of cool technologies out there that life has. | 時間割はどう組みましょう |
It is generally accepted that a person cannot be successful in life without a lot of hard work. | 人は多くの苦しい仕事をしなければ 人生で成功しないと言うことは一般的に受け入れられていることである |
He succeeded in life. | 彼は立身出世した |
How's life in Germany? | ドイツでの生活はどう |
Life flourished in swamps. | 陸地では生命がさらに発展します 顎が 次に歯ができました |
Never in my life ... | 電気クラゲや水クラゲ等が |
Life in every breath. | 吐息にも生命 いのち が... |
Ever... in my life! | 誰にもよ 私の人生の中で |
In a previous life. | 昔さ |
No mercy in life. | 人生においてもだ |
Maybe life in prison. | ないしは終身刑 |
This typifies a lot of situations in life in which you will gain by waiting, but you have to be patient. | 日常の多くの状況での典型的な例です 何が分かりますか このような状況で人はどうするでしょう |
In sports as in life, eh? | スポーツでも 人生でも |
That's a lot in common. | 銀星章 |
In a lot of things. | たくさん持ってる |
I've spent a whole lot of my life trying to be myself and at the same time fit in. | 協調性を求めようと ずいぶんな時間を費やしました ただ自分らしくありましょう |
Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot. | 何をしていても47 の割合で |
Country life is very peaceful in comparison with city life. | 田舎での生活は 都会生活と比較してとても穏やかだ |
10th Man In the word life, you have the life. | 自分は何者か? それが最大の疑問です |
Not everybody succeeds in life. | だれでもみな人生で成功するわけではない |
Related searches : In Lot - Lot In Common - In A Lot - In One Lot - Throw In Lot - In Each Lot - Life In - In Life - Lot - Lot By Lot - Lot For Lot - Lot-to-lot Consistency - Goals In Life - Everything In Life