Translation of "made an impression" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Impression - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That made an impression on me in the 1930s. | 衝撃的だった 私は教壇で実践することにした |
| He made a vivid impression. | 彼はあざやかな印象を残した |
| That made a profound impression on me. | それは深い印象を私に与えた |
| His lecture made a deep impression on us. | 彼の講義は深い感銘を我々に与えた |
| His speech made a good impression on me. | 彼の演説は私によい印象を与えた |
| His music made a deep impression on me. | 私は彼の音楽に深い感銘を受けた |
| He made a favorable impression on his bank manager. | 彼は取引銀行の店長に好意的な印象を与えた |
| His speech made a deep impression on the students. | 生徒達は彼の講演に深い感銘を受けた |
| I'll take an impression of your teeth. | 歯型を取ります |
| I don't know, it's an impression I have. | ですからこの鉱山植民地主義に加担するなんて 私にとって論外です |
| Our study is an impression of the moon's surface. | 大まかな見取図です |
| Mr. Satoyama's work made a big impression in the world of haiku. | サトヤマ先生の作品が俳壇に強烈なパンチを与えた |
| He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman. | 彼はかなり酔っていた そのため警官に悪い印象を与えた |
| The face will leave in you an utterly different impression. | その顔は あなた の心 の中に 全くちがった印象を残すだろう |
| He suddenly started doing an impression of an announcer and we all cracked up. | 彼がいきなり アナウンサーのまねをしてしゃべり始めたので笑ってしまった |
| An event seen from one point of view gives one impression. | 視点を変えたとき印象が 全く異なることはよくありますが |
| I think that your ladyship's parting words made a deep impression on his lordship. | 私は頻繁に彼に何かをしたいという願望のミスターウーに話を聞いたことがある |
| Narrator An event seen from one point of view gives one impression. | １つの印象 |
| I saw a woman at the church, whose beauty made a lasting impression on me. | 私は教会である女性に会いましたが その人の美しさはいつまでも印象に残っています |
| What's your impression, doctor? | どんな感じですか先生 |
| He makes a bad impression. | あの人はどうもイメージが悪い |
| left such a lasting impression. | 政治界で真逆の立場においても |
| We have an impression that lacquer wares are expensive and plastic wares are cheap. | プラスティックは安い 当然安いですけれども 本当に先ほど言ったように 漆というのは |
| An error was made. | 間違いがありました |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた |
| You made an error. | あなたは間違えました |
| The first impression is most lasting. | 第一印象は消しがたい |
| What is your impression of America? | アメリカはいかがですか |
| What is your impression of America? | アメリカの印象はいかがですか |
| But she makes a good impression. | Kann sich dein Ex nicht kümmern? |
| Then he had an odd impression that he had heard a low voice say, Good Heavens! | ケンプ しかし 博士ケンプは 声には信者でした |
| She made an abrupt answer. | 彼女はぶっきらぼうな返事をした |
| He made an abrupt departure. | 彼は突然出発した |
| He made an important discovery. | 彼は重大な発見をした |
| He made up an excuse. | 彼は口実をでっち上げた |
| Kate made an apple pie. | ケイトはアップルパイを作った |
| Jane made an angry gesture. | ジェーンは怒った身振りをした |
| He made up an excuse. | 彼は言い訳をした |
| But Wagner made an innovation. | もっと大きな楽団が欲しかった |
| Japan has made an announcement. | 中国とインドは科学的エビデンス に関する協調を受け入れた |
| I didn't mean to give that impression. | そういう印象を与えるつもりではなかったんです |
| What was your first impression of London? | ロンドンの第一印象はどんなもんでしたか |
| What was your first impression of me? | 私の第一印象ってどうだった |
| She got a false impression of him. | 彼女は彼に間違った印象を抱いた |
| What's your impression of the United States? | アメリカはいかがですか |
Related searches : Gather An Impression - Take An Impression - Evoke An Impression - Obtain An Impression - Cause An Impression - An Overall Impression - Provides An Impression - An Impression From - Gain An Impression - Receive An Impression - Form An Impression - Makes An Impression - Convey An Impression - Have An Impression
