Translation of "made friends" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I've made lots of friends. | 友達もたくさんできました |
| I made friends with her. | 私は彼女と友達になった |
| I made friends with him. | 私は彼と友達になった |
| I made friends with him. | 私は彼と親しくなった |
| We made friends with them. | 私たちは彼らと親しくなりました |
| We made friends with Jane. | 私たちはジェーンと友達になった |
| We have made friends with Tom. | 私たちはトムと親しくなった |
| They're my friends. I made them. | 僕の作った友達だ |
| They made up and became friends again. | 彼らは仲直りしてまた友達になった |
| He made friends with her in America. | 彼はアメリカで彼女と友だちになった |
| She made friends with Tom at the party. | 彼女はパーティーでトムと友達になった |
| I made friends with a student from abroad. | 私はある外国人学生と仲良くなった |
| I made friends with a student from abroad. | 私はある外国学生と親しくなった |
| We made friends with at least ten Americans. | 私たちは少なくとも１０人のアメリカ人と友達になった |
| That's how he made friends with th' pony. | は彼の外に食べる来ると彼はthの'彼を知っている湿原 鳥の羊を持っている |
| It's like you made best friends with Einstein. | 有名科学者の友人で ありたかったんだ |
| You haven't made a lot of friends here. | 嫌われたな |
| She made friends with them at the school festival. | 彼女は学園祭で彼らと親しくなった |
| I made the fact known to all my friends. | 私は事実を友達全員に知らせた |
| I made friends with them at the school festival. | 私は学園祭で彼らと親しくなった |
| I made friends with many Americans at the party. | 私はそのパーティーで多くのアメリカ人と親しくなった |
| That is why your friends are made to suffer. | 友が苦しんでいるのは そのためなのだ |
| During the summer vacation, I made friends with many villagers. | 夏休みの間に私は多くの村人と親しくなった |
| I've made a lot of friends since I entered college. | 大学に入って友達がたくさんできた |
| While I was in Taiwan, I made friends with him. | 台湾にいたとき私は彼と友達になった |
| I made friends with her during my stay in London. | 私はロンドンに滞在中彼女と友達になった |
| They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much. | 彼らは試合をして 友人を作り大いに楽しんだ |
| They have made friends with their new neighbors across the street. | 彼らは向かいの新しい隣人と仲良しになった |
| He quickly made friends with the new boy on the block. | 彼はその区画の新しい男の子とすぐ親しくなった |
| During the recent trip to America, I made friends with Jack. | つい最近のアメリカ旅行中に 私はジャックと親しくなった |
| As I talked with my friends I made an astounding discovery | 彼らの80 が 不幸せな人生を 送っていると言うのです |
| Friends of Friends | 友達の友達 |
| He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends. | 彼はまもなく寄宿舎の生活にも慣れ 友人も２ ３人できました |
| My friends and parents asked me all about the strange choices I made. | なぜ将来のために貯金しないの |
| Still friends? Still friends. | まだ友達同士です |
| Friends | 友人 |
| Friends | 友達 |
| Friends. | 友達よ |
| Friends? | 友達 |
| Friends. | 友達 |
| Friends! | 友達 |
| Friends share their stuff with friends. | 友だちは分け合うものよ |
| I had made my friends hate me so much that I hid in a bunk, | 土手に隠れていました 彼らに見つかる事無く 捜索隊を送ったのですが そこで私が崖から飛び降りたりして |
| One financial trader, woman made of steel, bawling 30 friends crossing off that all died. | 私は彼ら言いました 何に焦点を当てましょうか |
| Weak ties are a broader network, your friends of friends of friends. | 友達の友達の友達のような 親しいつながりにはない リソースを持っているので |
