Translation of "made life easier" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Live life a little easier. | もっと気楽に生きなよ |
| What makes life easier, more enjoyable? | どうしたらテクノロジーが実用的で使いやすくなるか 等と言った疑問です |
| Electrical appliances have made housework easier. | いろいろな電気製品のおかげで家事が楽になった |
| Have you ever come home to a note that made life just a little bit easier? | 何かを探しているとき 信頼する人からアドバイスがあれば助かりますよね |
| Besides, it will make your life much easier. | 君も楽になれるぞ |
| Car stunts are another area where technology and engineering advances have made life easier for us, and safer. | カースタントも技術工学の進歩で より楽に安全になりました 以前よりさらに派手な カースタントも行えます |
| He said your quick actions made the surgery easier. | あんたが 教えてくれなかったら |
| Isn't it a mild winter this year? Makes life easier. | 今年は暖冬ね すごしやすくていいや |
| Life here is much easier than it used to be. | 当地の生活は 以前に比べると ずっと楽だ |
| And what would make your customer's job or life easier? | 多くのサービス 低価格 簡単に学べるなどでしょうか |
| Financing got easier and easier. | そして 住宅価格は上がりました それは何を引き起こすのですか |
| People and robots can cooperate with each other in making life easier. | 人とロボットが世の中を住みやすくする為に協力できるでしょう |
| Android makes your life easier. Simple tasks should never require complex procedures. | 次に検索についてお話しましょう 当初から 検索はアンドロイドの中枢となるものでした |
| Easier! | これらのここにブラインド革ズボンは珍しいシャープ聞くために 私は聞いています |
| And made (life) smooth for him. | かれのために 物事を 円満容易にした |
| He made law his life career. | 彼は法律を生涯の仕事に選んだ |
| The students made her life happy. | 生徒たちは 彼女の人生を幸福にした |
| What really changed after the ouster of Mubarak wasn't that life got easier. | 生活水準の向上ではありません 実際さらに苦しくなりました |
| Why did financing get easier and easier? | それでは 90年代 最初の古き良き時代に戻って |
| And it got progressively easier and easier and easier, every year we went. | 取得出来ました それで それはより多くの人々が家に入札することができました |
| whose life I have made run smoothly | かれのために 物事を 円満容易にした |
| Life is made of encounters and partings. | 人生は出会いと別れでできてるんだ |
| He has made his way in life. | 彼は自力で出世した |
| Life down here's been hard for you Life has made you strong | Life down here's been hard for you, Life has made you strong |
| And so every year that went by, it just became easier and easier and easier. | 簡単に簡単になりました より多くの人々が 家は疑いなく値上がりすると |
| For David, I would cure it in an instant to give him an easier life. | だけど 自分に関して言えば デビッドが生まれた23年前には |
| And made life smooth and comfortable for him! | かれのために 物事を 円満容易にした |
| He made great efforts to succeed in life. | 彼は立身出世のために大変な努力をした |
| To whom I made (life) smooth and comfortable! | かれのために 物事を 円満容易にした |
| You've made quite a life for yourself, Detective. | 君は立派に生きている |
| D is easier. | Dについては状態変数が3つあります |
| That's financing easier. | ここに何て書けますか |
| Because it's easier. | 簡単だから |
| So what happened from 2000 to 2004 is that credit just got easier and easier and easier. | 簡単に信用を得る事が出来ました 多くの人々が 毎回信用を得られ |
| For many of those who've turned their backs on Fukushima, life isn't much easier. SPEAKlNG JAPANESE | 爆発の６日後 原発から２３キロ離れた 我が家を捨てて家族で疎開した |
| I mean, it's easier to lose yourself in drugs than it is to cope with life. | 無感心が一番の解決だ 人生に立ち向かうより 麻薬に溺れる方がラクだ |
| It's just easier to not make a choice and have those choices be made for you. | これがミニマリズムと どう関係あるかって |
| They develop science that makes it easier and easier to do. | 私は決して実行に移したいと 思っているわけではありません |
| Probably easier if you got a Rottie much easier to train. | 子供も簡単に調教できます |
| He exerted himself and made his way in life. | 彼は大いに努力して出世した |
| Electricity made candles of little use in our life. | 電気のために ろうそくは我々の生活にほとんど無用になった |
| I think that life circumstances made them choose that | 神様は皆を平等に創られた |
| For this family, he made this still life painting. | 彼の作品はどれも |
| What was it that made Pinocchio come to life? | 皆さんは 魔法だよ と言うかもしれません |
| First of all, why did they get easier in 2001, get easier and easier as we went to 2004? | 簡単に 簡単に得る事が出来たのか そして そこで2004と2005年までに |
Related searches : Made Easier - Life Easier - Made It Easier - Is Made Easier - Make Life Easier - Makes Life Easier - Making Life Easier - Made My Life - Made For Life - Easier Handling - Far Easier - Easier Way
