Translation of "made for life" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And made (life) smooth for him. | かれのために 物事を 円満容易にした |
| And made life smooth and comfortable for him! | かれのために 物事を 円満容易にした |
| You've made quite a life for yourself, Detective. | 君は立派に生きている |
| Life down here's been hard for you Life has made you strong | Life down here's been hard for you, Life has made you strong |
| For this family, he made this still life painting. | 彼の作品はどれも |
| and then made the course of life easy for him, | 母の胎内からの かれの道を容易になされ |
| I made a deal. Your life in exchange for Scylla. | お前の命とスキュラを 引き換えに |
| I made a deal with your general for that man's life! | お前の将軍と この男の命を保証することも 取り引きしたんだぞ |
| He made law his life career. | 彼は法律を生涯の仕事に選んだ |
| The students made her life happy. | 生徒たちは 彼女の人生を幸福にした |
| I made a life here, sir. | ここで生活しているの |
| Made an attempt on your life. | 昔もだれかに狙われたでしょ |
| She made Jason's life misery and made him like it. | どうして? あいつは金に目のない クソ女だからさ |
| life, over 3.8 billion years, has made a lush, livable place for us. | 環境をつくりあげたのです そして我々は この惑星に現れた |
| You've made a difference in my life, given me something to shoot for. | 君のおかげで自信がついた |
| He has made his way in life. | 彼は自力で出世した |
| Life is made of encounters and partings. | 人生は出会いと別れでできてるんだ |
| whose life I have made run smoothly | かれのために 物事を 円満容易にした |
| A life for a life. | 命には命だ |
| A life for a life. | 命と引き換えだ |
| Unable, then, to do the very work, which, for him, made any life meaningful. | それは 彼にとって 人生を 意味あるものにしていたものだった |
| So Allah seized him (and made him) an example for the after (life) and for the former. | そこでアッラーはかれを懲しめ 来世と現世の生活に懲罰を加えられた |
| He made great efforts to succeed in life. | 彼は立身出世のために大変な努力をした |
| To whom I made (life) smooth and comfortable! | かれのために 物事を 円満容易にした |
| I'm sorry I made your life so miserable. | 君の人生を悲劇にして しまって悪かったな |
| live FOR life | パリのめぐり逢い |
| Fucked for life. | 最低な人生だな |
| It is He who made for you the night as a covering and sleep for rest and He made the day a recall to life. | かれこそは あなたがたのために夜をとばりとされ 睡眠して休息させ 昼間を甦り の時 となされた御方である |
| He exerted himself and made his way in life. | 彼は大いに努力して出世した |
| Electricity made candles of little use in our life. | 電気のために ろうそくは我々の生活にほとんど無用になった |
| I think that life circumstances made them choose that | 神様は皆を平等に創られた |
| What was it that made Pinocchio come to life? | 皆さんは 魔法だよ と言うかもしれません |
| You just made the biggest mistake of your life. | 貴様を訴えてやる |
| You just made the biggest mistake of your life, | 後悔させてやる |
| Now, I have made many mistakes in my life, | さて 私は人生において たくさんの間違いを犯した |
| In another life, you'd have made an excellent criminal. | 別の人生じゃ君は 素晴らしい犯罪者だろうよ |
| And then made a pie chart of your life. | 円グラフを描いてたって |
| I made a... big mistake. I'm going to be paying for the rest of my life. | 一生かけて 償うべきほどの過ちだ |
| Bang! Blinded for life. | 女を撃つのをためらった 子供がいると思ったんだ |
| He made for home. | 彼は家に向かった |
| The computer has made a great impact on modern life. | コンピューターは現代の生活に大きな影響を及ぼしている |
| Now, this was made from a life cast of Brad. | 解剖学的にも正しいデータです |
| Two words that made a colossal difference in my life. | 3年生を終える前に 初めて本を書きました |
| We believe the Joker's made a threat against your life. | ジョーカーが命を狙ってます |
| So you and Walker made his life a fucking misery. | お前とウォーカーが 嫌がらせを |
Related searches : Made My Life - Made Life Easier - Made For - For Life - Made Provision For - Provision Made For - Made Exclusively For - Made For Consideration - Which Made For - Assumptions Made For - Made For Ipod - Made Out For - This Made For - Made For Walking
