Translation of "made strides" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

Doctors have made great strides in their fight against cancer.
医師達は癌との戦いで大躍進を遂げた
He hurried down the road with long strides.
彼はひどく急いで大またで道を歩いた
Following that, the lodger actually went with long strides immediately out into the hall.
ホール 彼の二人の友人はすでに 非常に まだ自分の手でしばらく聴いていた
I'm also very hopeful that in the next decades, we will make big strides on reducing that death rate that has been so challenging in this disease.
今後10年間で この疾患の大きな問題だった 死亡率を減少させることに
He had hardly gone ten strides before his shin was caught in some mysterious fashion, and he was no longer running, but flying with inconceivable rapidity through the air.
そして彼はもはや動作していない しかしを通じて考えられない速さで飛んでいた 空気 彼は彼の顔に急に地面近くを見た
Made it!
ふう 間に合った
I made every mistake that could be made.
それでも進み続けた
They made it sexy. They made it fresh.
カッコイイものにしたのです
It's made the chariot is made of gold.
チャールストン ヘストンは空中に漂っていた
We made the ocean unhappy we made people very unhappy, and we made them unhealthy.
彼らの健康を奪いました 海と人間の健康との繋がりは
Without him nothing was made that has been made.
造られたもので この方によらずできたものは一つもない
God made the country and man made the town.
神は田園を作り 人は都会を作った
Anything that has been made can be made better.
こちらをご覧下さい 私が重要な建築物について
Or why it made the silly mistakes it made?
スペルチェッカーや文法チェッカーの動作原理は
Arrangements were made. They told me arrangements were made.
打合せしたのに 彼らは打合せしたと 言ってたよ
We made this.
僕らはこれを作った
I made this.
僕はこれを作った
He made it.
彼は成功した
I made supper.
私は夕食を作った
No statement made
回答なし
No changes made.
変更はありません
Made to order.
ボブ!
Made me sick.
走れないほど気分は 悪くなかったな
We made it!
창대형, 슈퍼창따이!
We made 30,000.
経験のある科学の教師は
You made it!
良くやった
History is made!
違う
I've made telescopes,
顕微鏡
I've made microscopes,
電子顕微鏡を自作した人も 知っています
Made perfect sense.
しかし 3本目の杖が
I made 100,000.
こうなった全ての理由は何でしょうか
I made it!
本当に嬉しかったんですが
We made it.
やったわね
We made them.
作ったよ
Very well made.
上出來(じょうでき)だ.
I made it?
私はチームに入った
I made it.
私は入った
Who made those?
誰が作ったんだ
They made it.
分かりました いよいよね
We made it.
よかった
Made of pain
苦痛だけだから
I've made the same mistakes as I made last time.
私はこの前と同じ誤りをしてしまった
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.
自分たちの心をもろくするものこそ 自分たちを美しくする と
It's the best cardboard arcade ever been made (Ever made!)
楽しいパス を取って
Who created you, then made you complete, then made you symmetrical?
かれはあなたを創造し 形を与え 均整のとれた体に 整え