Translation of "made sure that" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Sure - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He made sure that everything lined up.
そして1年半前にYouTubeに投稿しました
Sure, but I made that crap myself.
そうかい でもそれは俺の店で俺が作ってた
I made sure that all was solid
全て揺るぎないか じっくりと調べた
I am sure that Jim made up that story.
ぼくはきっとジムがその話をでっち上げたのだと思う
I am sure that Jim made up that story.
きっとジムがその話をでっちあげたんだ
I made sure that no one was watching.
私は誰も見ていないことを確かめた
His lawyer made sure that didn't last long.
長く続かなかった 弁護士の口添えでな
We made sure that we produced some things ourselves.
放射性医薬品をセットでは買いません
I made sure that you ate a piece of cake that day.
Johnny made me go. Oh, sure.
ああ そうだな
But we really made sure we tested those Rovers before we got them down or that Rover and made sure that it's all working well.
降下を始める前に全ての機能が 万全であることを確認しました 前回 着陸後まもなく ここに来た時は
But they made sure that he was far away from France.
そうして 彼はイタリア担当の責任者に
Charley made sure of that. And you're not going to testify.
そして君は証言しない
The killer has made sure that we couldn't call the police.
犯人は私達が警察を呼べないのを知ってるわ
Sure look like they've got it made.
楽しそうに遊んでる
And let me make sure that I haven't made another careless mistake.
確認しましょう したような気がします
He talked to the family, and I'm quite sure that he smoothed things over and made sure that I didn't get sued.
私が訴えられないようにしてくれました 私はこんなふうに自問し続けました
Have you made sure the door is locked?
ドアに鍵がかかっていることを確かめましたか
Have you made sure the door is locked?
ドアに鍵がかかっているのを確認しましたか
I made sure he didn't keep the spoon.
彼がスプーンを隠さないよう 確認したから 自殺タイプじゃないよ
So I made sure he... gave me money.
それで私は金がもらえるように 確実な方法をとったの ルイーズの聞いた通りよ
They made sure that their loan recipients were staying up with their payments.
返済するよう見守るのです かつての銀行業は
I made sure that children who'd forgotten their red pencil came to borrow one.
赤鉛筆を忘れた子どもには きちんと借りに来させた
The professor made sure the test was checked carefully.
教授は試験問題が注意深くチェックされたことを確かめた
So you made sure you got the right answer.
そのような別の 1 つをしましょう
Now I made sure that you kind of understood that look, these are all the possible outcomes.
これで これらの可能な結果について理解できたと思います そして その中の6つが適うことも
They made sure that younger teachers get a chance to watch master teachers at work.
見て学べるように しています 毎週 教師の 勉強会があって
It's closer to a bank account that Company B, sure it made 5 in earnings, but that is risky.
会社Bの5 ドルの収益は不安定とします 将来がわからないです
They made sure that the demographic for who they were targeting and the car was all matching.
合致させているので 気分良く乗れます きれいで信頼できて
And we made sure that we were still attached to our school district for funding, for support.
今までの学区に属するよう設置しましたが こうすることによって
Sure, sure, sure.
そう 全部出来るわよ
That means sure death!
それでは確実に死ぬことになる
I'm sure of that.
そのことを確信している
You're sure of that?
違いはない
You're sure about that?
たとえば あなたよ
Sure, I know that.
それは知ってる
You're sure of that?
本当に
be sure of that.
. きっと! きっと?
I made sure to not let her do such a thing again.
私は彼女に2度とそんなことをさせないようにした
Fixed the i18n stuff and made sure the indentation was consistent P
国際化に関する修正とインデントの統一 P
Did you get the car? He made sure we couldn't use it.
彼が使えなくしてあった
Oh, sure, sure, sure.
そうそう そうとも 俺達で止めるんだよな 俺とお前で
Sure, sure.
私が書いているASCII Chanのコードも 管理が大変なんです
Sure, sure.
わかってるとも
Sure, sure.
モーターボートありますか

 

Related searches : Made Sure - Sure That - Made Me Sure - I Made Sure - We Made Sure - They Made Sure - He Made Sure - Sure Is That - Make That Sure - Being Sure That - Sure About That - Pretty Sure That - Not Sure That - Making Sure That