Translation of "maintain contact with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| So everybody keep together, maintain radio contact. | 無線で連絡を 取るように |
| Attention, passengers Please maintain visual contact with your personal belongings at all times. | 荷物にはご連絡先を明記した 名札を付けてください |
| Okay, Mobile Three, tell them to stay back. Sir. Please maintain visual contact. | よしモービル３から状況報告を |
| Little contact with society. | 社会との接触が極端に少なく |
| No contact with the outside. | 外部との連絡は取れません ハンドブックにも書いてあったんでしょう |
| Any radio contact with him? | 無線での連絡は |
| With help from Travis' contact... | トラビスの友人の助けにより |
| We've lost contact with them. | 連絡が取れなくなった |
| Having lost contact with Skywalker, | スカイウォーカーとの連絡がなく |
| Make contact with General Windu. | ウィンドゥ将軍に連絡して |
| We build and maintain relationships with others. | 我々は他人との関係を構築し 維持していく |
| I'm in contact with the musician. | ボクのために特別な目線を送ってくれたり 特別な動きをして見せてくれたりするんだよ |
| And your last contact with him? | 朝食時に |
| Made radio contact with him yet? | まだ交信はできるか |
| I've been in contact with Starfleet. | 艦隊に連絡した |
| You can't make contact with jacob. | ジェイコブとも話せない |
| I lost contact with my CO. | 上官から連絡が途絶えた |
| Simply making contact with our agent. | こちらのスパイと落ち合うだけ |
| Maintain pursuit. | 追跡を続けてくれ |
| Maintain 5,000. | 高度5,000を維持しろ |
| Maintain 1,500. | 1500フィートを維持せよ |
| Japan needed contact with the Western countries. | 日本は西洋諸国との接触を必要とした |
| The spy made contact with the enemy. | スパイは敵と接触した |
| And from that much contact with politicians, | 感情面で変人だ と感じました |
| It could make eye contact with you. | 下の画面を見て情報を共有することができます |
| The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations. | 官僚達は大企業との強固な関係を維持している |
| Contact | コントラスト |
| Contact | 連絡先 |
| Contact | 連絡先 |
| Contact | コンタクト |
| Contact | 練習を停止 |
| Contact | コンタクトComment |
| Contact | 接続Stencils |
| Contact! | 機影 |
| Contact. | 操舵 |
| Contact! | (ＧＯを確認した) |
| Maintain aspect ratio | アスペクト比を保つ |
| Maintain aspect ratio | アスペクト比を保持する |
| Maintain radio silence. | 41を聞いている ラジオを良好に保っておけ |
| Maintain your heading. | そのままで |
| Maintain the traffic! | 交通整理に行け! |
| At last, we made contact with the police. | やっと警察と連絡がとれた |
| I made my first contact with him there. | そこで私は初めて彼と知り合った |
| You must not come in contact with him. | 彼と接触してはいけない |
| I came into frequent contact with foreign students. | 私は外国の学生としばしば接触した |
Related searches : Maintain Contact - Maintain With - Maintain Eye Contact - Maintain Close Contact - Maintain A Contact - Contact With - Maintain Compliance With - Hold Contact With - Initial Contact With - Through Contact With - Personal Contact With - Steady Contact With - Making Contact With - Frequent Contact With
