Translation of "maintain compliance with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| like compliance. | 典型的な検査がどうなるかを見てみましょう |
| GLaDOS You know what doesn't rhyme with compliance? | 神経毒です |
| Strict ISO compliance | 厳格な ISO 準拠 |
| Enforce strict ISO compliance | 厳格な ISO 準拠を強制 |
| It's not about compliance. | 仕事を終えるため 規則を曲げたり破ったり |
| Your compliance is vital. | 指示に従いなさい |
| Your compliance is vital. | 指示に従いなさい |
| We are building your house in compliance with your wishes. | 私達はご希望通りにお宅を建てております |
| Thank you for your compliance. | 要求に従ってくれて ありがとうございます |
| We build and maintain relationships with others. | 我々は他人との関係を構築し 維持していく |
| Compliance. Really interesting and important word. | つまり 一定の圧力を加えた時どれくらい大きくなるか ということを表しています |
| Look, I'd say you're in compliance. | まあ これでいいと思うよ |
| Maintain pursuit. | 追跡を続けてくれ |
| Maintain 5,000. | 高度5,000を維持しろ |
| Maintain 1,500. | 1500フィートを維持せよ |
| The end of compliance as an outcome. | 履歴書というのは 何年にも渡って |
| Management is great if you want compliance. | しかし 人を巻き込みたいときは? |
| The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations. | 官僚達は大企業との強固な関係を維持している |
| That's what engagement is. It's different from compliance. | 今の医学で言う行為と |
| Maintain aspect ratio | アスペクト比を保つ |
| Maintain aspect ratio | アスペクト比を保持する |
| Maintain radio silence. | 41を聞いている ラジオを良好に保っておけ |
| Maintain your heading. | そのままで |
| Maintain the traffic! | 交通整理に行け! |
| The goal of the past was standardization and compliance. | 成績上位の教育システムでは |
| How they maintain them? | ３つのことがあります 概念設計 計画 |
| Climb and maintain 4000. | 4000に上げて維持 |
| Maintain the status quo. | 現状維持を... |
| Double a123 maintain course. | AA 123 進路を維持してください |
| Climb and maintain 13,000. | 高度１万3,000フィートに 上昇して維持してください |
| I would maintain with my last breath that he is innocent. | 彼の無罪を最後まで主張する |
| Maintain the weights with justice, and do not shorten the balance! | 厳正に平衡を旨とし量目を少なくしてはならない |
| Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. | アスペクト比を保持して画像のサイズを変更する場合は有効にしてください |
| Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. | アスペクト比を保つは 動画のアスペクト比を保つオプションを有効にします |
| Traditional notions of management are great if you want compliance. | ふさわしいものです しかし参加を望むなら 自主性のほうがうまく機能します |
| If any Aperture employee would like to opt out of this initiative, remember Science rhymes with compliance. | コンプライアンスと韻を踏まない言葉はなんでしょう |
| But maintain the weights with justice, and do not violate the balance. | 厳正に平衡を旨とし量目を少なくしてはならない |
| Free space and maintain privacy | スペースの確保とプライバシーの保全 |
| Maintain altitude to avoid mountains. | There may be survivors. |
| Message begins Maintain present position. | メッセージ送信 現在位置を維持してください |
| Maintain current course and speed. | コースと速度を維持してください |
| Maintain current course and speed. | コースと速度を維持します |
| Advise passing 7,000,maintain 1,500. | 7,000を通過し1,500を維持 |
| We talk about it in terms of engagement, or non compliance. | 錠剤を呑まなかったり |
| Attention, passengers Please maintain visual contact with your personal belongings at all times. | 荷物にはご連絡先を明記した 名札を付けてください |
Related searches : Maintain Compliance - Maintain Regulatory Compliance - Maintain With - With Compliance - Compliance With - Maintain Contact With - Compliance With Commitments - Compliance With Applicable - Compliance With Article - Compliance With Covenants - Its Compliance With - Compliance With Sanctions - Include Compliance With - Compliance With Clause
