Translation of "maintain continuity" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How can you have this reference point, this stability, that is required to maintain the continuity of selves day after day? | とりわけ安定性が必要ですが 何を基準点にしたら いいのでしょう この問題についての答を考えてみました |
| It's a question of what's the continuity? | 私に言わせれば 宇宙がどのように |
| Now, it's interesting, because we've embraced this Darwinian view of a continuity in physical evolution, this physical continuity. | ダーウィンの説く形状的進化の連続性は 受け入れてきたのですが 動物の認識力や感情 |
| So that's one more element for this continuity. | そして最後に |
| Maintain pursuit. | 追跡を続けてくれ |
| Maintain aspect ratio | アスペクト比を保つ |
| Maintain aspect ratio | アスペクト比を保持する |
| Maintain radio silence. | 41を聞いている ラジオを良好に保っておけ |
| How they maintain them? | ３つのことがあります 概念設計 計画 |
| Climb and maintain 4000. | 4000に上げて維持 |
| Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. | アスペクト比を保つは 動画のアスペクト比を保つオプションを有効にします |
| There's a definite continuity to all the elements in the room. | 部屋に全ての要素への 一貫性があります |
| We can offer people the grand continuity of experience and personal investment. | 経験の連続や個人的投資を提供できます 物事を綿密に計算された |
| massively fatal discontinuity of life, we can ensure the continuity of life. | 生命が継続して行くことを 保証することができるのです 今 世界に必要なのは新しいワクチンです |
| Free space and maintain privacy | スペースの確保とプライバシーの保全 |
| Maintain altitude to avoid mountains. | There may be survivors. |
| so that you would maintain justice. | あなたがたが秤を不正に用いないためである |
| Maintain video aspect when resizing window | ウィンドウのリサイズ中も動画のアスペクト比を保つ |
| Her embryo will maintain those marks. | そして生まれた後 大人になっても |
| But you have to maintain it. | よっしゃ どうせ管理はこっちの責任なら やりたいようにやるさ |
| They maintain that raccoons did it. | 彼らは維持 アライグマは それをやったこと |
| Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance. | 宇宙のバランスを保つというのです 社会の尺度とは 社会が行うこと以外にも |
| We build and maintain relationships with others. | 我々は他人との関係を構築し 維持していく |
| And they who carefully maintain their prayers | 自分の礼拝を 忠実に 守る者である |
| And those who carefully maintain their prayer | また礼拝を厳守する者 |
| He is trying to maintain two jobs. | 彼は二つの仕事を両立させようとしている |
| It is hard to maintain one's reputation. | 名声を保つことは難しい |
| Women use talking to maintain personal relationships. | 女性は人間関係を維持するためにお喋りを利用する |
| We maintain a certain clearance to obstacles. | ではダイナミック プログラミングの プランナを修正して |
| If it could maintain it's velocity somehow | 弾丸またはジェット機で太陽に到達するのに17年かかることでしょう |
| We can maintain the sum over here. | またそれぞれのデータの総和や |
| And the machine would maintain synchronization throughout. | 同調といえば |
| So, if we put those in the fluid equation, which is essentially the continuity equation. | きっと流体力学を学んだ時に見た事があるだろう |
| Since it's my responsibility and I've got to maintain it, so this is how I decided to maintain it. | こんな風に維持してやろうと決めた そこで俺のグループのLAグリーン グランド 緑の地面 と |
| or if he commands others to maintain piety!? | 敬神を勧めているか |
| He made superhuman efforts to maintain world peace. | 彼は世界平和のために超人的な努力をした |
| My income is barely enough to maintain living. | 私の収入では生きていくのがやっとだ |
| If you maintain nonviolent discipline, you'll exclusively win. | 10万人の非暴力的なデモ行進で |
| I am trying to maintain my eating disorder. | 彼らはまた コツを教えあっています たとえば |
| So we have an in built system within our own lives that ensures some kind of continuity. | ある種の連続性を保証する仕組みが 組み込まれています 毎日 どこまでも同じよう続くのです |
| The bureaucrats maintain solid ties with the gigantic corporations. | 官僚達は大企業との強固な関係を維持している |
| We should make every effort to maintain world peace. | 私達は世界平和の維持のためにあらゆる努力をすべきだ |
| We should make every effort to maintain world peace. | 私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ |
| We should make every effort to maintain world peace. | 我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである |
| We should make every effort to maintain world peace. | 我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである |
Related searches : Maintain Business Continuity - Continuity Management - Operational Continuity - Earth Continuity - Continuity Equation - Ground Continuity - Continuity Check - Ensure Continuity - Earthing Continuity - Maintaining Continuity - Continuity Process - Product Continuity
