Translation of "maintain in effect" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Maintain pursuit. | 追跡を続けてくれ |
| Benefits are in effect. | 利益は効果を発揮してる |
| Maintain aspect ratio | アスペクト比を保つ |
| Maintain aspect ratio | アスペクト比を保持する |
| Maintain radio silence. | 41を聞いている ラジオを良好に保っておけ |
| How they maintain them? | ３つのことがあります 概念設計 計画 |
| Climb and maintain 4000. | 4000に上げて維持 |
| Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio. | アスペクト比を保つは 動画のアスペクト比を保つオプションを有効にします |
| In this mode, he's trying to maintain his position. | 現在位置維持モード になっています 次のデモのため 同僚の２人 |
| Effect | 効果 |
| The law is still in effect. | その法律はまだ有効である |
| That company is, in effect, bankrupt. | その会社は事実上は倒産だ |
| In effect, they are the infidels. | どの宗教でも 原理主義者というのは |
| In this case, translation is, in effect, impossible. | この場合は 翻訳は事実上不可能だ |
| In society, we have to follow laws that maintain order. | 化学物質もある法則に従うことをご存知ですか |
| And even in stillness, puppets maintain a kind of aura. | パペットには 演じたり ふりをすることなく人物を表現する |
| Free space and maintain privacy | スペースの確保とプライバシーの保全 |
| Maintain altitude to avoid mountains. | There may be survivors. |
| His reply was in effect a refusal. | 彼の返事は事実上は拒絶だった |
| This law shall have effect in Japan. | この法律は日本において有効とすべし |
| We are in effect polluting our children. | 汚染してしまっています １年前 妊娠が分かった時に |
| The effect here in California is drought. | 空中の粒子が集まる場所に |
| No Effect | 効果なし |
| Transition effect | 入れ替えの効果 |
| Effect Options | 効果のオプション |
| Fade effect | 減衰効果 |
| KWin Effect | KWin 効果Comment |
| Set Effect... | 効果を設定... |
| Effect Parameters | 効果のパラメータ |
| End effect | 効果を終了 |
| Text Effect | テキスト効果Comment |
| Bounce effect | 跳ね返る音 |
| No Effect | 効果なし |
| So essentially this reserve ratio is what the regulators think that a bank needs to maintain, in order to maintain, be liquid | これくらい必要だろうという割合です 私たちの銀行は 現在 支払準備率が７１ あります |
| I added a pencil effect on the hands by using the Glowing edges effect in Photoshop. | Photoshopのエッジ光彩効果のおかげで とても簡単にできました それから 顔の部分を作り直しました |
| But I struggle to maintain this perspective in my daily life. | でも日常生活の中で その視点を 維持するのを難しく感じてもいました 日々の些事に追われて |
| In effect, flowers are the creators of honey. | 要するに 花がはちみつを作るのだ |
| Being silent is regarded in effect as approval. | 黙っていると事実上の承認とみなされます |
| The law is not in effect any longer. | その法律は効力が無くなっている |
| The law is not in effect any longer. | その法律はもう実施されていない |
| The law is not in effect any longer. | その法律はもう効力はなくなっている |
| This is in effect less expensive than that. | これは実質的にはそれよりも高くはない |
| Our suggestions were, in effect, almost the same. | 私たちの提案は実質にほとんど同じだった |
| And so in effect, we trade average happiness. | ある程度の満足感を維持することの |
| It was a term of abuse, in effect. | 軽率なエンジニアリングです |
Related searches : Effect And Maintain - In Effect - Maintain In Power - Maintain In Place - Maintain In Force - Presently In Effect - In Its Effect - Contract In Effect - Were In Effect - Become In Effect - Effect In Law - Now In Effect - Price In Effect
