Translation of "maintain its reputation" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Maintain - translation : Maintain its reputation - translation : Reputation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is hard to maintain one's reputation.
名声を保つことは難しい
Its record was poor, its spirit was broken, and its reputation was a wreck.
どんなに事柄が悪くあれ 町の進んだ学校は
This cake doesn't really live up to its reputation.
このケーキ評判のわりには あまりおいしくないね
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery.
その研究所はその歴史的な発見によってすばらしい評判を得た
Maintain pursuit.
追跡を続けてくれ
Maintain 5,000.
高度5,000を維持しろ
Maintain 1,500.
1500フィート維持せよ
Protect my reputation?
切り札さ 推理小説じゃつきものさ
Or your reputation.
他人事だからな
Your reputation precedes you.
お噂はかねがね伺っております
Maintain aspect ratio
アスペクト比を保つ
Maintain aspect ratio
アスペクト比を保持する
Maintain radio silence.
41を聞いている ラジオを良好に保っておけ
Maintain your heading.
そのままで
Maintain the traffic!
交通整理に行け!
I believe that the political reforms are a must for China to maintain its growth.
政治改革が必須だと思っています 経済成長の恩恵を広く共有するためにも
That incident harmed his reputation.
その事件は彼の名声を傷つけた
The gossip hurt his reputation.
その噂で彼の名声が傷ついた
Live up to one's reputation.
評判どおりに振る舞う
He has a good reputation.
彼は評判がよい
He deserves a good reputation.
彼は好評を得るだけの価値がある
He got a bad reputation.
彼の評判は悪くなった
Tom has a bad reputation.
トムは外聞が悪いです
Tom has a bad reputation.
トムは評判が悪い
She has a bad reputation.
彼女は評判が悪い
She has a good reputation.
彼女は評判が良い
Tom has a good reputation.
トムは評判が良い
I gamble that reputation gladly.
私は 快く その評価に賭ける
I got a reputation, baby
ぼくは名のある男
My reputation precedes me, then.
おうわさは かねがね伺ってるね
How they maintain them?
3つのことがあります 概念設計 計画
Climb and maintain 4000.
4000に上げて維持
Maintain the status quo.
現状維持を...
Double a123 maintain course.
AA 123 進路を維持してください
Climb and maintain 13,000.
高度1万3,000フィートに 上昇して維持してください
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.
アスペクト比を保つは 動画のアスペクト比を保つオプションを有効にします
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を増した
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を高めた
The novel added to his reputation.
その小説は彼の名声を更に高めた
That scandal cost him his reputation.
そのスキャンダルで彼の評判ががた落ちだ
The scandal detracted from his reputation.
そのスキャンダルが彼の評判を落とした
The scandal hurt the company's reputation.
スキャンダルで会社の評判が落ちた
He has a reputation for integrity.
彼は誠実さで知られている
His maiden work established his reputation.
彼は処女作で詩人として名声を確立した
He had a reputation for carelessness.
彼は軽率だという評判だった

 

Related searches : Maintain Reputation - Its Reputation - Enhance Its Reputation - Earned Its Reputation - Earn Its Reputation - Values Its Reputation - Maintain Its Position - Maintain Its Independence - Maintain Its Confidentiality - Maintain Its Appearance - Maintain Its Integrity - Damaged Reputation