Translation of "maintain loyalty" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Loyalty - translation : Maintain - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no loyalty except loyalty to the Party.
忠誠は 党への忠誠の他にない
I appreciate her loyalty.
彼女の忠誠が評価します
like trust and loyalty.
またヒトの行動を司り
So you think about loyalty.
それは要するに ミクロ経済です
I don't need their loyalty.
私は,彼らの忠誠心を必要としていない
Can I count on your loyalty?
君の忠誠を当てにしてもいいかい
I pledged my loyalty to him.
私は彼への忠誠を誓った
Loyalty essentially is a micro economy.
利用者ポイントやマイレージがありますね
Maintain pursuit.
追跡を続けてくれ
This shows his loyalty to his friends.
このことは友人に対する彼の誠実さを示すものだ
I require absolute loyalty of my employees.
私は全従業員に絶対的な忠誠を求めます
I feel an invisible loyalty and love
忠誠心や愛でつながっているのを感じます
The third foundation is in group loyalty.
動物界にも群れは存在しますが
They run something called the loyalty programs.
顧客を維持するために ポイントや報酬などを提供しています
Your emperor asks for your loyalty, Maximus.
新皇帝に忠誠を誓え
They will profess their love and loyalty
労働は健康の基礎だ と
Maintain aspect ratio
アスペクト比を保つ
Maintain aspect ratio
アスペクト比を保持する
Maintain radio silence.
41を聞いている ラジオを良好に保っておけ
Does God demand loyalty, like any medieval tyrant?
神はキリスト教徒を救い出しさえすれば
That's a great example of a loyalty program.
また1度だけの購入で終わらせないためには 商品アップデートも有効です
For your loyalty, soldier. Thank you, my lady.
褒美を
How they maintain them?
3つのことがあります 概念設計 計画
Climb and maintain 4000.
4000に上げて維持
Maintain Aspect command toggles the option to maintain the video aspect ratio.
アスペクト比を保つは 動画のアスペクト比を保つオプションを有効にします
My first loyalty would always be to the firm.
私の忠誠心は ここにあります
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
その独裁者は側近たち全員の絶対的な忠誠を受けた
It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown.
笑
He knows that you command the loyalty of the army.
軍が君に忠誠を 誓っていることを知っている
You'll never gain their loyalty until you've earned their respect!
彼らの尊敬を得るまで,彼らの忠誠心を手にすることはできない
Free space and maintain privacy
スペースの確保とプライバシーの保全
Maintain altitude to avoid mountains.
There may be survivors.
Her loyalty to the firm compensates for her lack of talent.
彼女には能力はないけれどその代り会社に忠実だ
Loyalty to the chief. Kimble, I must say you surprised me.
キンブル 君には驚いたよ
so that you would maintain justice.
あなたがたが秤を不正に用いないためである
Maintain video aspect when resizing window
ウィンドウのリサイズ中も動画のアスペクト比を保つ
Her embryo will maintain those marks.
そして生まれた後 大人になっても
But you have to maintain it.
よっしゃ どうせ管理はこっちの責任なら やりたいようにやるさ
They maintain that raccoons did it.
彼らは維持 アライグマは それをやったこと
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
宇宙のバランスを保つというのです 社会の尺度とは 社会が行うこと以外にも
We give so much loyalty, so much attention to what is passing.
でもこの通過を目撃しているもの
Well, a dog's loyalty sometimes depends on what you do for him.
飼い方に依るときもあるよ 僕はえさをやっただけだ
We give so much loyalty, so much attention, to what is passing.
でもこの通過を目撃しているもの
We build and maintain relationships with others.
我々は他人との関係を構築し 維持していく
And they who carefully maintain their prayers
自分の礼拝を 忠実に 守る者である

 

Related searches : Maintain Customer Loyalty - Loyalty Points - Loyalty Bonus - Client Loyalty - Divided Loyalty - Loyalty Discount - Loyalty Management - Loyalty Marketing - Loyalty Club - Loyalty Towards - Loyalty Rewards - Build Loyalty