Translation of "maintaining and growing" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Growing - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

They're maintaining formation.	編隊の形を変えることもできます
And it kept growing and growing.	くすくす笑い
Maintaining that tie is important.	その結び目を守るのは重要なことだ
Perhaps the challenge of maintaining jobs?	政治家は皆それを望みます
Namely, the skills of unity, planning, and maintaining nonviolent discipline.	そして非暴力原則の維持です例を挙げましょう
And you do that by maintaining a horizontal body position.	そのためには
But then, as the viewership kept growing and kept growing,	手紙を受け取るようにもなり
And it's still growing.	技法としては切断しサンドブラストをかけ
And of course, it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	例えば現地をよく知る人に出会えたと思ったら実は何も知らないんですよね
The human population is growing very rapidly and is growing exponentially.	飛躍的な増加です現時点での総人口は
And if they had some infrastructure, they have difficulty maintaining it.	メンテナンスが難しいのですこの仮説を確かめるために去年
Growing	育つ
And that's the growing fertility.	収穫するたびに土地がより豊沃になる農業です
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.	流産せずに生まれても
leading to difficulty maintaining quality in higher education.	問題は顕在化していますご存知のとおり日本は資源がない国
Their communication is maintaining positions of differential advantage.	意志疎通ではなく今の苦境を越えることが目的だからだ
Freon way of maintaining things is not sustainable.	考えなければならないことは
And basically when we switched to Pylons, Aaron had stopped maintaining web.py.	第三者が作ったデータベースを使って
It's growing.	市場の成長しています
I'm growing!	俺は成長してる
And while it's growing, all these	いろいろな変容が文字通り起こります
And you see, it stops growing.	生物にとってはとても良いことで
And the food banks are growing.	子供の学校給食から始めた
And that number is growing quickly.	Jelly Bean には二つの新しい Android Beam機能があります
Our democracies are undermined by the growing inequality and the growing concentration of power and wealth,	富と権力の集中すなわちロビー活動や汚職に蝕まれ市場のスピードに翻弄されています
Now imagine you're in charge of maintaining this program.	正しい判断をするために実行すべきことがあります
As a technician, repairing and maintaining the electronic music studio at SUNY Buffalo.	電子音楽スタジオで装置の修理や保守をしていましたワオ! タイムマシンだ! なんてことだろう
Ji Young still growing vs. Other members stopped growing	リーダー最高ギュリ最高
And, and that's growing, at a rapid pace.	だからここプリンストンでもほとんど全ての統計の授業でRを使うまでに
There are three things concept, planning, making the actual thing, and also maintaining them.	そして施工と維持管理です何百年も世代を超えて
The planes are maintaining close liaison with the ground, reporting isolated cars and campers.	エルセントロからカリフォルニア湾一帯を捜し... 飛行機は地上と連絡を密にし...
Sorts an array by key, maintaining key to data correlations.	キーとデータの関係を維持しつつ配列をキーでソートしますこの関数は主として連想配列において有用です
Novaya Gazeta is sacrificing a lot in maintaining independent coverage.	究極の犠牲を払っている新聞なのですそしてアンナさんが 2006年に亡くなってから
How are they maintaining it in a particular straight line?	それは私達の目には見えない
The crowd is growing larger and larger.	群衆はますます多くなっている
Then 30,000 children in Ahmedabad, and growing.	いよいよインドに広める時が来ました
And the world population will stop growing.	国連人口部は世界の人口は 100億で止まると言っています
Which is in fact huge and growing.	しかしあまり注目されていない相殺的な要素があって
The market's growing.	多分 2010年では A 社は 2.50 を儲けるでしょう
It's not growing.	またh 縮小していません
You were growing.	お前が大人になったって
The scar's growing...	あざが濃くなっている.
Imagine you're in charge of maintaining it, and you're boss or professor comes to you and says,	よくできたプログラムだが君にはこれを
And that was democracy growing up, but it was also science growing up at the same time.	同時に発展していました建国の父たちを見ると明らかですが
Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.	塩分の高い食事をとると高血圧の原因になるかもしれない

このページを日本語で表示します