Translation of "make a comeback" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nice comeback! | 最高の逆転勝利だ |
| The player made a splendid comeback. | その選手は見事に再起した |
| Why hasn't that made a comeback? (Laughter) | その後もビールを飲み続け 一日の終わりには |
| IU's 3rd album comeback showcase | チャーリーチャップリン主演の映画 Modern Ｔimes からインスピレーション を受けたヴィンテージ感性の曲 |
| It'll be your glorious comeback. | 輝かしい復活劇じゃないか |
| He has made a fine comeback on the stage. | 彼は舞台に返り咲いた |
| It's a secret, check it at the comeback staage | 着るかどうかわかりません |
| Jei,Jei When do we comeback? | チャオル 私たちいつカムバックする |
| Their comeback exclusively shown by Melon | Loving U |
| She's doing a lot better this year. She's on the comeback trail. | 2割5分7厘まで良くなっています |
| Hi, 9muses sisters You can't eat this before comeback! | 復帰を前にこんなもの食べていいの あんたも5個も食べたくせに |
| Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise. | ああ言えば こう言う まったく 口が減らない奴だ |
| What a wonderful comeback for this brave young driver. What a shame. He's falling off. | 勇敢な若きドライバーの 素晴らしい復活です 乾杯だ |
| We are before our comeback And I'm curious about clothes | よく来てくれました |
| Of course, her comeback is, When have I embarrassed you? | スペイン語 |
| I don't know but there're so many people waiting for this comeback. | がっかりさせないために一生懸命練習しました |
| She's quick on her feet, so no matter what you say to her, she'll have a witty comeback. | 頭の回転が早い彼女には 何を言っても当意即妙の答えが返ってくる |
| Now then, you guys have you have a minute comeback on him to pick up a point he said, challenge it, whatever. | お互い1分の間に 相手への異議を唱えてください 何でもかまいません |
| But the one thing that has made a big comeback just recently is this business of speaking with the dead. | なっているものがあります それは何かというと 死者と話すというビジネスです |
| With four, you make a square, you make a pentagon, you make a hexagon, you make all these kind of polygons. | 五角形 六角形といった 多角形が色々作れます これにはすごい特徴があるんです |
| Make a choice. | 好きなの選んで |
| Make a guess. | 当ててみて |
| Make a wish. | 願い事をして |
| Make a difference. | 自分の仕事を新たな高みに引き上げよう |
| Make a speech. | 一日中これを待ってたんだ |
| Make a choice. | そして決断しろ |
| Make a move? | ポップコーン食べる振りして 手を握ったりとか |
| Make a wish? | 願いごとかい |
| Make a wish. | お願いを |
| Make a guess! | じゃあ 一つ当ててもらいましょうか |
| I just thought the way you handled losing that award to Hansel, and then you sort of laid low for a while, and then made your comeback... | ハンセルに賞を 獲られたことを克服して その間に自分を 見つめなおしたのね それで戻って来たのね |
| Now this idea has been very controversial for the last 40 years, but it's about to make a major comeback this year, especially after E.O. Wilson's book comes out in April, making a very strong case that we, and several other species, are products of group selection. | 今年 見事な返り咲きを果たそうとしています 特にE.O.ウィルソンの本が四月に出て 非常に強力な主張を唱えています |
| Don't make a mistake. | 間違いをしてはいけない |
| Don't make a noise. | 音をたてるな |
| Don't make a fuss. | ゴチャゴチャ文句を言いなさんな |
| You make a box. | あなたは箱を作ります |
| Don't make a sound. | 音を立てないでください |
| Don't make a scene. | 声を立てて騒ぐな |
| Make a phone call... | 電話をかける...Name |
| Let's make a toast! | 一気飲みだ ファイト |
| Let's make a substitution. | 1 Xはr nと同じだとしましょう |
| Let's make a substitute. | xを tー c に等しいとしましょう |
| We'll make a search. | この箱の鍵を出して下さい |
| Make that a halfhour. | 30分したら 裁判だ |
| Make a wish, Harry. | おめでとう ハリー |
Related searches : Make Comeback - Staged A Comeback - Made A Comeback - Have A Comeback - Stage A Comeback - Making A Comeback - Give A Comeback - Stages Comeback - Make A Reserve - Make A Promotion - Make A Investigation - Make A Competition - Make A Painting
