Translation of "make advertisement for" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Advertisement - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
私は新聞に新刊書の広告を出した
The job advertisement specifically requested females.
求人広告には 女性を求む とはっきり書かれていた
We were entirely deceived by the advertisement.
私達はその広告にすっかりだまされた
Many people were deceived by the advertisement.
たくさんの人々がその広告にだまされた
the German embassy actually placed an advertisement
これは読むに値します
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
私は新聞に売家の広告を出した
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
私はその求人広告に応募したいと思います
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
新聞に家の売却の広告を出した
This is actually a real advertisement for rat poison from the late 1800s.
1800年代のものです このClearsの下のとても小さい文字を見ると
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた
He cut the advertisement out of the newspaper.
彼は新聞から広告を切り抜いた
When did they become slogan on an advertisement?
修理するより買ったほうが安い
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った
This was the advertisement that they ran in 1917.
電気を照明以外にも活用しよう
For instance, I stumbled across this advertisement outside the women's washroom in the Kansas City airport.
女性用トイレを出た所で こんな広告に出くわしました これはモトローラ社の新しい携帯電話の広告
This product is well known by its advertisement on television.
この商品はテレビの宣伝でよく知られている
The first thing that put us out was that advertisement.
広告 スポールディング 彼は非常にこれで ちょうどこの日の八週間事務所に降りてきた
In answer to an advertisement. Was he the only applicant?
いいえ 私はダースを持っていた
He answered an advertisement in the paper and got the job.
彼は新聞の広告に応募して職を得た
PostSecret.com is the most visited advertisement free blog in the world.
広告なしのブログとして 世界で最も訪問者の多いサイトになりました これが現在の葉書のコレクションです
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
その新刊書のことは雑誌の広告で知った
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います
I don't know that your assistant is not as remarkable as your advertisement.
ああ 彼はあまりにも 彼の欠点を持っている とウィルソン氏は語った
This assistant of yours who first called your attention to the advertisement how
限り 彼はあなたとしていた
Make way for Théoden. Make way for the king.
セオデン王に道を空けよ
And in the advertisement that was in New York for the Lusitania, that was going to leave on May 1st, 1915,
ニューヨーク発 ルシタニアの広告の中で 実際に ドイツ大使館は
So I begin with an advertisement inspired by George Orwell that Apple ran in 1984.
ジョージ オーウェルに触発され 放映したCMをご紹介します
Make room for it.
皆さんの子供たちに それはとても価値のあることだと
let's make for you and for me get intimate and make out
仲良くさせてイチャハグさせましょ 愛と愛 選んだら 僕もあなたも
And we feel like some of that difficulty was because of this false advertisement around parenting.
子育てに関する誤った宣伝のせいだと思うのです 笑い
'Well,' said he, showing me the advertisement, 'you can see for yourself that the League has a vacancy, and there is the address where you should apply for particulars.
リーグでは 欠員があり あなたが申請をすべきアドレスがあることを確認して 細目 私が作ることができる限り リーグはアメリカの富豪 Ezekiahによって設立された
Make room for the baggage.
荷物を置く場所を空けてくれ
I'll make breakfast for you.
君のために朝食を作る
I'll make tea for you.
お茶を入れますよ
Please make way for him.
どうぞ彼のために道をあけて下さい
I'll make up for it.
今度 埋め合わせするよ
Make Them Work for You
君のために働く
Make way for the ambulance!
It's bad!
Make a run for it.
もう遅すぎるよ
They make trouble for you?
何でもないよ ガス
Make for the lower ground!
下へ降りるのよ
Make way for the king.
王のお成りだ
He was very willing to have a holiday, so we shut the business up and started off for the address that was given us in the advertisement.
広告で私たちを与えられたアドレス 私は ホームズさん 再びそのような光景を楽しみにしています決して

 

Related searches : Make Advertisement - For Advertisement - Make An Advertisement - Job Advertisement For - Make For - Display Advertisement - Advertisement From - Classified Advertisement - Newspaper Advertisement - Press Advertisement - Advertisement Poster