Translation of "make an advertisement" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Advertisement - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

the German embassy actually placed an advertisement
これは読むに値します
When did they become slogan on an advertisement?
修理するより買ったほうが安い
In answer to an advertisement. Was he the only applicant?
いいえ 私はダースを持っていた
She put an advertisement for a domestic help in the paper.
彼女は新聞に家事手伝いの求人広告を出した
He answered an advertisement in the paper and got the job.
彼は新聞の広告に応募して職を得た
I put an advertisement for the new publications in the newspaper.
私は新聞に新刊書の広告を出した
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
私は新聞に売家の広告を出した
I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
新聞に家の売却の広告を出した
The job advertisement specifically requested females.
求人広告には 女性を求む とはっきり書かれていた
So I begin with an advertisement inspired by George Orwell that Apple ran in 1984.
ジョージ オーウェルに触発され 放映したCMをご紹介します
We were entirely deceived by the advertisement.
私達はその広告にすっかりだまされた
Many people were deceived by the advertisement.
たくさんの人々がその広告にだまされた
Thousands of people were deceived by the advertisement.
非常に沢山の人々がその広告にだまされた
He cut the advertisement out of the newspaper.
彼は新聞から広告を切り抜いた
That big advertisement tower puts our city to shame.
その大きな広告塔は私達の市にとって恥だ
I was lured to the store by the advertisement.
広告に釣られてその店へ行った
This was the advertisement that they ran in 1917.
電気を照明以外にも活用しよう
Make an effort!
頑張れ
Make an effort.
頑張れだって
This product is well known by its advertisement on television.
この商品はテレビの宣伝でよく知られている
The first thing that put us out was that advertisement.
広告 スポールディング 彼は非常にこれで ちょうどこの日の八週間事務所に降りてきた
Make an honest living.
そうとも
We'll make an exception.
こいつは例外だ
PostSecret.com is the most visited advertisement free blog in the world.
広告なしのブログとして 世界で最も訪問者の多いサイトになりました これが現在の葉書のコレクションです
Let's cut the channel and make an island and make an island building.
そしてウキウキして戻ると皆が
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
その新刊書のことは雑誌の広告で知った
I am impressed by your recent advertisement in the New York Times.
私はあなたが最近ニューヨークタイムズに載せた広告は素晴らしいと思います
You make an effort too!
君も努力してよ
I'll make an appearance soon.
近いうちに顔出すよ
Make up an appropriate prediction.
観察に基づいて検証内容を設定し
I make an honest living.
俺は堅気だ
I'll make you an offer.
私から頼んであげるわ
In an even more radical stance against consumerism, the company placed a Don't Buy This Jacket advertisement during the peak of shopping season.
クリスマスシーズンに このジャケットを買わないで という広告を打ちました 短期的な売上を犠牲にしても
I think that I want to apply for the job in the advertisement.
私はその求人広告に応募したいと思います
I don't know that your assistant is not as remarkable as your advertisement.
ああ 彼はあまりにも 彼の欠点を持っている とウィルソン氏は語った
This assistant of yours who first called your attention to the advertisement how
限り 彼はあなたとしていた
This is actually a real advertisement for rat poison from the late 1800s.
1800年代のものです このClearsの下のとても小さい文字を見ると
Don't make an enemy of him.
彼を敵に回すな
How do I make an image?
映像の作り方は
You have to break an egg to make an omelet.
卵を割らなければオムレツは作れない
You have to break an egg to make an omelet.
オムレツを作るには卵を割らなくてはならない
You don't have to make an apology.
君は謝罪する必要はない
An illustration may make the point clear.
一例をあげればその点ははっきりするだろう
I make an excellent wife for him.
私は優れた彼の妻になる素質がある
I must make an apology to her.
私は彼女に謝らなければならない

 

Related searches : Make Advertisement - Make Advertisement For - Answer An Advertisement - Place An Advertisement - Run An Advertisement - Make An Attribution - Make An Exhibition - Make An Escape - Make An Edit - Make An Income - Make An Allocation - Make An Indication