Translation of "make an excursion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| An excursion into unprecedented luxury. | 全室すべて宮殿を思わせる造り |
| Each trip was an excursion, was an adventure. | まさにアドベンチャーでした 社会に足跡を残して |
| Our class went on an excursion to Hakone. | 私たちのクラスは箱根へ遠足に行った |
| Six of us are going on an excursion to the beach this weekend. | 私達六人はこの週末に海岸に遠足に行きます |
| All in all, the excursion was pleasant. | 全体として 遠足は楽しかった |
| We went to Lake Towada on a school excursion. | 学校の遠足で十和田湖へ行った |
| If it rains, the excursion will be called off. | もし雨なら遠足は中止です |
| If it rains tomorrow, there will be no excursion. | 明日雨が降れば 遠足はありません |
| The pupils are looking forward to the upcoming excursion. | 児童たちは もうすぐやって来る遠足を楽しみにしている |
| If it rains tomorrow, the excursion will be canceled. | もし万一明日雨が降れば 遠足は中止されるだろう |
| If it rains tomorrow, the excursion will be canceled. | 明日雨が降ったら 遠足は中止になるでしょう |
| Who knows how this excursion is going to end. | この先どうなるか 分かったもんじゃない |
| If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled. | もし万一明日雨が降れば 遠足は中止されるだろう |
| I am looking forward very much to the school excursion. | 私は修学旅行を大変楽しみにしている |
| Let's get this straight. This is not a weekend excursion. | 我々は観光客じゃない |
| Make an effort! | 頑張れ |
| Make an effort. | 頑張れだって |
| Make an effort. | 少しは考えてよ |
| Make an appointment. | 今じゃ ダメですか? |
| Most students do the sights of Kyoto on their school excursion. | たいていの学生は修学旅行で京都を見物する |
| Make an honest living. | そうとも |
| We'll make an exception. | こいつは例外だ |
| Make me an offer. | 話の続きを... |
| Then, he said, I want to bring it on the next excursion. | 是非それをもって行きたい っていうお話をされまして もう 早速作ることになりまして |
| To make an exchange in an hour. | 南駅で取引のために会うのでは |
| Let's cut the channel and make an island and make an island building. | そしてウキウキして戻ると皆が |
| I'm going to have to take a little excursion through some academic terrain. | 世界を救うかもしれない良いニュースの約束をすることで 注意を引いていればいいのですが |
| You make an effort too! | 君も努力してよ |
| I'll make an appearance soon. | 近いうちに顔出すよ |
| Make up an appropriate prediction. | 観察に基づいて検証内容を設定し |
| I make an honest living. | 俺は堅気だ |
| I'll make you an offer. | 私から頼んであげるわ |
| Make an end of me. | わしを終わらせてくれ |
| Next time, make an appointment. | 次回は 予定を確認します |
| You should make an appointment | 専門医の予約を取って |
| Come on, make an effort! | つかまって |
| Make that an overhead compartment. | 上階にたどり着けた |
| Well, we have to take a little excursion, and we'll start in central Texas. | まず テキサスの中央部へ これは石灰岩ですが |
| Don't make an enemy of him. | 彼を敵に回すな |
| How do I make an image? | 映像の作り方は |
| Make it look like an accident. | 事故に見せかけろ |
| you two make an adorable couple. | お似合いのかわいいカップルだね |
| To make an Unbreakable Vow, it's... | 破れぬ誓い よ |
| I'll have Natalie make an appointment. | ナタリーにマッサージでも頼むか |
| You have to break an egg to make an omelet. | 卵を割らなければオムレツは作れない |
Related searches : Make Excursion - On An Excursion - Made An Excursion - Do An Excursion - Arrange An Excursion - Within An Excursion - Student Excursion - Day Excursion - Group Excursion - Joint Excursion - Weekend Excursion - Land Excursion
