Translation of "make an offering" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An offering, Master. | 供え物 |
| It was an offering, an invitation. | 断ることなどできない |
| The water is an offering for Him. woman | 女 さあ 潜入しましょう |
| So that's what an initial public offering is. | 最初の時間については 株式会社を販売している |
| And that's often done with an initial public offering. | 彼らは直接市場にいくつかの株式を売却します |
| Offering what? | 土産は |
| An offering of flowers had been placed at the grave. | お墓には供花が供えられていた |
| So we say hey, let's do an initial public offering. | して 2 つの利点があります |
| And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ... is that going to make that diagnosis any less terrifying? | がんの診断をより恐れずに済むようにするでしょうか 私はそれを望んでいるのかどうかもわかりません |
| You were supposed to be bringing an offering for the master. | 食べ物を頼んだぞ |
| Is Offering Connections | 接続を要請中 |
| This big guy Luke, he talked about an offering to the Master. | 大きいな奴は供え物って |
| 7 of the offering. | 良い市場では 理由の感覚を得るときに |
| We're offering a better path. | 我々はもっと善良な道を捧げたいのです (拍手喝采) |
| You offering me a woman? | 女をあてがうと いうのか |
| I walked up to Ashland, Oregon, where they were offering an environmental studies degree. | 環境学の学位コースを持つ学校があったからです たったの500マイルでした |
| Make an effort! | 頑張れ |
| Make an effort. | 頑張れだって |
| So we're shifting to an experience economy, where experiences are becoming the predominant economic offering. | 体験が経済的な提供品となる世界です 私が講演するほとんどの場所で |
| Or they might do it in an offering, and we'll talk more about that later. | 後でそのことについてもっと話しましょう しかしその時の99 は あなたが株式を買うとき |
| And we've been starting to make these available by going and offering shelf space on the Net. | 私たちはそれぞれのサブカルチャーを公開しています アメリカでは 寄付することは費用がかからないですよね |
| The aliens are offering pants, yellow. | バイオリン弾き 証拠に欲しいか |
| To test his obedience, God told Abraham to sacrifice his son as an offering to Him. | いけにえとして捧げるよう 命じた アブラハムは神を信じ 従おうとした |
| Make an honest living. | そうとも |
| We'll make an exception. | こいつは例外だ |
| You're offering to put me in hospitals? | 病院は 酷く 狂っていて 悲しいところ |
| So here's the metaphor I'm offering today. | こう考えてくさい 心とはたくさんの部屋がある家のようなもので |
| They're offering a down payment of 15,000. | 15,000ポンド 即金で |
| Thanks for offering to leave the coach. | 馬車を置いていって くれるのね 感謝するわ |
| Remember all I'm offering is the truth. | 忘れるな これから見せるものは すべて真実だ |
| What is this? An offering? That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope. | これは何 供物か そうだよ このお賽銭箱の中に入れて この紐を引っ張るの |
| Let's cut the channel and make an island and make an island building. | そしてウキウキして戻ると皆が |
| So, by doing an initial public offering, all of a sudden all of the players will have liquidity. | 突然のすべての選手の流動性があります つまり 彼らは 何彼らが交換できる |
| You make an effort too! | 君も努力してよ |
| I'll make an appearance soon. | 近いうちに顔出すよ |
| Make up an appropriate prediction. | 観察に基づいて検証内容を設定し |
| I make an honest living. | 俺は堅気だ |
| I'll make you an offer. | 私から頼んであげるわ |
| Offering no shade, and unavailing against the flames. | それは影にもならず また燃え盛る炎に対しては役に立たないであろう |
| They attract customers by offering high quality goods. | 彼らは高品質の商品を提供する事によって顧客を引き付けている |
| You're offering me things that are infinitely variable. | 笑 |
| The New Guys is offering him the cover. | New Guy 誌からもオファーが来てるんだぞ |
| Lady Lucas has been very kind, offering her services. | ルーカス夫人が 親切にしてくれたわ |
| Stuart, I'm offering you a chance to redeem yourself. | ステュー お前にもう一つチャンスを与えよう |
| Don't make an enemy of him. | 彼を敵に回すな |
Related searches : Make Offering - Undertake An Offering - Have An Offering - Complete An Offering - Make An Attribution - Make An Exhibition - Make An Escape - Make An Edit - Make An Income - Make An Allocation - Make An Advertisement - Make An Indication - Make An Idea