Translation of "make continuous improvements" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements | Subversion プラグイン カスタム Make マネージャ 全体的な改良 |
| Podcast improvements | ポッドキャストディレクトリ |
| UI improvements | UI 改良 |
| DragDrop improvements | ドラッグドロップ改良 |
| Usability improvements | ユーザビリティの改良 |
| General improvements | 全般的な改良 |
| Marking improvements | マーキングの改良 |
| Various improvements | さまざまな実装 |
| Various improvements | 多くの改良 |
| Code Improvements | コードの改良 |
| Various improvements | 多数の改良 |
| Klondike improvements | クロンダイク |
| Improvements and polish | 改良と仕上げ |
| Initial design improvements | 初期デザインの改良 |
| It's a continuous thing, because your steering is continuous, and time is continuous. | つまり離散世界から離れて連続的世界を学ぶのです |
| View Continuous | 表示 連続 |
| Misc patches and improvements | さまざまなパッチと改良 |
| Embedded Konsole General improvements | 埋め込み Konsole 全般的な改良 |
| Various improvements and bugfixes | 多くの改良とバグ修正 |
| Usability tests and improvements | ユーザビリティテストと改良 |
| Bug fixes and improvements | バグ修正と改良 |
| Unbelievable improvements in efficiency. | クラウドなら 研修もコンサルタントも そして私も 要りません |
| Sometimes, improvements were made. | ここでは見たがままを受け取り |
| There was amazing improvements. | タリバンが支配していたころには |
| little lint here and there. But it's too late to make any improvements now. | 今 |
| It is continuous that is all measurements are continuous and all actions tend to be continuous. | 環境は明らかに確率的です |
| and continuous shade, | 長く伸びる木陰の |
| Continuous tone photographs | 連続的なトーンの写真 |
| Is it continuous? | 敵対的ですか |
| Regression is continuous. | 気温は66 5度 という予想などです |
| Bug fixes and general improvements | バグ修正と全般的な改良 |
| Schema and text selection improvements | スキーマとテキスト選択の改良 |
| Bug tracker management, Usability improvements | バグ追跡システム管理 ユーザビリティの向上 |
| Improvements and more code cleanups | たくさんの改良とさらなるコードのクリーンアップ |
| KConfig XT, various improvements and bugfixing | KConfig XT, さまざまな改良とバグ修正 |
| New interface design and usability improvements | 新しいインターフェースのデザイン ユーザビリティの改良 |
| Lots of bugfixes, improvements and cleanups. | たくさんのバグ修正 改良 クリーンアップ |
| It's a continuous journey. | もし 成功したがために失敗する症候群 を避けたいのならば |
| A long, continuous chain. | 昨日と同じ 日々が続く 長く連なる 鎖のように |
| Gomes Our goal is actually to make improvements to Search that just answer the user's information need. | ユーザーの情報ニーズに 応えること |
| Code from the kvt project General improvements | kvt プロジェクトからのコード 全般的な改良 |
| Porting to Qt 4, UI improvements, features | Qt 4 への移植 UI 改良 機能の追加 |
| But today these improvements seem somehow inauthentic. | なぜだか本物でないように感じる パチッという音は |
| Advance in science is continuous. | 科学の進歩は止まることがない |
| Her continuous chatter vexes me. | 彼女がべらべらしゃべりまくるのには参ってしまう |
Related searches : Make Improvements - Continuous Operational Improvements - Minor Improvements - Design Improvements - Improvements For - Key Improvements - Site Improvements - Achieve Improvements - Usability Improvements - Building Improvements - Implement Improvements - Other Improvements - Initiate Improvements
