Translation of "make desolate" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Desolate - translation : Make - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And leave them desolate waste.
かれは それを平らな平地になされ
Nay, but we are desolate!
いや わたしたちは 収穫物を 奪われた
and leave them a desolate waste,
かれは それを平らな平地になされ
What a desolate place this is!
なんとも殺伐なところだな
The town was desolate after the flood.
洪水の後町は住む人がいなくなった
You pass by their desolate habitations in the morning
あなたがたはかれらの 遺跡の 傍らを 昼
Louisa and I have been quite desolate without you, haven't we?
あなたが帰って 寂しくなったのよ
So streets become more desolate and unsafe, so we stay home more which makes streets even more desolate and unsafe, and we stay home even more.
家を出るのがより億劫になり 町はさらに荒涼になり 危険度が増加し さらに引きこもってしまいます
If one does not have a hobby, his life may be desolate.
趣味がないと生活があじけないものになるかもしれない
Siberia most of you probably think of as a cold, desolate, unlivable place.
寒く 荒涼とした 住むに絶えない土地を思うでしょう しかし実際には 地球温暖化による気温上昇により
It's a beautiful piece of filmmaking, but everything is desolate, everything is dead.
全てが荒廃して 死に絶えています 一組の父親と息子だけが
So We chastised them. The desolate locations of both communities lie on a well known highway.
そこでわれはそれに報復した 本当にこの2つ の跡 は大道に沿って 今 明らか に見られるの である
So the (garden) became, by the morning, like a dark and desolate spot, (whose fruit had been gathered).
それで朝には それは摘み取られたようになった
He lives in a great, big, desolate old house in the country and no one goes near him.
彼 彼はそう 彼はそれらを聞かせしません渡り そして彼らだ
Were it not for his Lord s favour that reached him, he would have surely been cast onto the desolate land, reproached.
主からの恩恵がかれに達しなかったならば かれは罪を負わされ 不面目に不毛の地に捨てられたであろう
Had his Lord's grace not been bestowed upon him, he would have been cast away in disgrace upon that desolate shore.
主からの恩恵がかれに達しなかったならば かれは罪を負わされ 不面目に不毛の地に捨てられたであろう
Desolate and blighted, this is Fukushima's exclusion zone a radioactive wasteland, the site of one of the world's worst nuclear disasters.
放射能に汚染されたこの不毛の地は 至上最大規模の原子力災害に見舞われました 福島市内を車で走っていると 現実離れした 落ち着かない感覚に襲われます
Fifty years ago in the old Soviet Union, a team of engineers was secretly moving a large object through a desolate countryside.
技術者チームが秘密裏に 大きな物体を 田舎の不毛地帯をとおって運んでいました それを使い 初めて大気圏外に到達し
So those are their houses, desolate because of the wrong they had done. Indeed in that is a sign for people who know.
かくてこれこそ 不義を行ったために廃墟と化したかれらの住居跡である 本当にこの中に知識ある民への一つの印がある
Adrian Brown traveled to the town of Odaka, deep inside the eradiated zone, to find out. The desolate and bloated this is Fukushima's Exclusion Zone
見る影もなく荒廃した土地 これが福島の立ち入り禁止区域です
Make haste! Make haste!
ほら 急いで
Every single year, for at least a decade or more, 60,000 of them have been voting with their feet, crossing, moving north and inhabiting this desolate terrain.
60万人もの人が 川を渡り北へ向かい この荒涼とした地域に移住しています 彼らは自分たちで市場 診療所を作り
Those who disbelieve will continue to be hesitant about it, until the Hour comes upon them suddenly, or there comes to them the torment of a desolate Day.
信仰のない者はそれに就いて疑いを抱き続けよう 審判の 時が 突然かれらに襲いかかるか 災厄の日の懲罰が来るまでは
Make
メーカー camera model
Make
メーカー
Make
MakeComment
Make
メーカー
Men make houses, women make homes.
夫は家を作り 妻は家庭を作る
Men make houses, women make homes.
男は家を造り女は家庭を作る
Make me laugh. Make me care.
誰も気にしないような 煩わしい詳細は抜きにして
Make haste, make haste, hurry down!
急いで下へ行って
They make me present. They make me ready. They make me strong.
私は感情的なイキモノなの
To make it connect. To make it make people want to act.
だから これは信じられぬぐらいい才能豊かなTEDの皆さんにへの呼びかけであり
When teachers make it, children make it.
目の輝きを見てください
The heart of Moses mother became desolate, and indeed she was about to divulge it had We not fortified her heart so that she might have faith in Allah s promise .
ムーサーの母の心は空になった もしわれが その心を 信仰で 強くしなかったならば かの女は危くそのことを 打ち明けてしまうところであった やっとかの女は 信者の一人として留まった
Make hay!
今のチャンスを楽しめ
Make bookmarks
ブックマークを作成
Make Available
利用可能にする
Run make
make
Make Clean
make clean
Make Results
make の結果
Make Persistent
持続させる
Make inline
フレームをインライン化
Make backups
バックアップ作成
Make slowly.
ゆっくり使って

 

Related searches : Desolate State - Desolate Beauty - Feel Desolate - Desolate Place - Make Preparations - I Make - Make Mention - Shall Make - Make Headlines - Make Donations - Make Understand - Make Observations