Translation of "make distinctions between" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They don't want legal distinctions between legal and illegal sharing. | 違法な共有を区別などせず 共有そのものをなくしてしまいたいのです |
| He advocated abolishing class distinctions. | 彼は階級差別の廃止を主張した |
| And it's taught us really one thing, and that is to truly make good public space, you have to erase the distinctions between architecture, urbanism, | 真に有用な公共空間を 作るためには 建築や都市計画 風景やメディアデザイン その他もろもろの |
| Now, these distinctions are not hard to cut. | 木構造モデルや確率論的モデルを自由に採用して |
| And that's one of the distinctions of an inequality. | これまで解いてきた式は |
| To me, the distinctions have been drawn too sharply, you know, the difference between a musician, a writer, an artist, a dancer. | ミュージシャンに作家 アーティスト ダンサー...みんなそれぞれ違うでしょう 僕たちは彼らを分類し 隔離してきました |
| Make sure you take breaks in between. | 私 本当こういうこと凄く やってみたかったの |
| But these genetic distinctions, are a relatively recent phenomenon in our history. | そんなに長い間 わたしたちは離れてはいなかったのですから |
| I can make a distinction between good and bad. | 私にだって善悪に区別はつく |
| I make it a rule never to eat between meals. | 私は決して間食をしない事にしている |
| New families produced from these contacts blurred genetic distinctions within continents, and all around the world. | 移動型の農民が狩猟民族と偶然出会うこともありました |
| So the difference between the two vectors, let me make sure | 2 つの違いは |
| So it starts differentiating between let me make some outer cells. | 外の細胞 これはそれの 2 次元断面になります |
| Why does he make me choose between him and my music? | 彼は理解しないのか 音楽が心音みたいに... |
| by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
| So now we can make a very good comparison between the three options. | すごく良い比較を作ることが出来ます これは 前に混乱させたかもしれません |
| So let me now make a distinction between simple interest and compound interest. | 明確にさせてください ここまであなたが私に一年間 10 の金利でお金を貸すという |
| (And I'll make a whole video on the difference between mass and weight) | 重さを違うものとして使い分けるからね 質量とは ものがどれだけあるのかということの度合いだ |
| They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels. | 個人差や 社会階層の差や 教育レベルの差によって違いがあります 問題は それが偏向性をもたらすということです |
| And you get to make these spot comparisons between people all around the globe. | 違いを見出すこともできました そこから分かること |
| So to do mediation. I first wanna make this distinction between mediation and moderation. | はっきりさせたい というのは このトピックをこれまで |
| Of course, I make sure that the bearing is normalized between 0 and 2π. | あとは方位を追加して戻り値とします |
| But it's really important to, to make this distinction between independent and dependent variables. | 独立変数と従属変数の違いも重要です これは奇妙な事の一つで |
| Let me make a comparison directly between the United States of America and Vietnam. | 1964年 米国は小家族で長寿 |
| Our idea of mobility is trying to make the connections between all the systems. | すべてのシステムを連携させようというものです 83年にリオで |
| There is just enough merit between them to make one good sort of man. | 2人を足したら 1人の善人ができるかも |
| At the beginning make clear this distinction between. Mediation and moderation. So as I said. | メディエーションについて話す 次のレクチャーでモデレーション その次に両方を一緒にRでやる |
| There's a, baseball statisticians make a difference between a plate appearance and an at bat. | 打席数と打数の関係を区別します 何故ならフィールドではバッターをアウトにする以外の事も起こりえます |
| Between | Between |
| Between | 次の間 |
| between | 間 |
| (Through the resurrection) God wants to make a clear distinction between right and wrong and make the unbelievers know that they were liars. | 復活の日において かれら 不信者 の異論を唱えたことに就き かれらに明白にし また真理を拒否した者に 自分が蟻つきであったことを知らせるためである |
| So, think about it this way if you've got an artificial constraint, artificial constraints lead to arbitrary distinctions and a skewed worldview. | 人為的な制約は恣意的な区別や 歪んだ世界観につながります もし生物学者たちが人をうならせるような動物しか |
| It's difficult choosing between what's right and what's wrong, but you have to make the choice. | 何が正しくて何が間違いか選択するのは難しいが 選択しなければならない |
| We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level. | 政治レベルでの対話を区別しています 援助を伴うものと伴わない対話があり |
| It's a distinction perhaps we might make between two Nobel laureates, Richard Feynman and John Nash. | 2人のノーベル賞受賞者の間の 違いと言えるかもしれません 一人はノーベル賞を取るのに必要な |
| I could talk at length about the many little distinctions we made and the endless list of ways that I got it wrong. | いくらでも語ることが出来るよ でも言いたいことは次のことだ |
| And the way that's done in R is you just create a new object in R. So an object is like a variable and we'll, we'll get into the distinctions between objects and variables uh, as we talk more about R. But | オブジェクトと変数の違いが分かるようになります もっとRの道を歩んでいけば しかし今は ratingsという名前のオブジェクトを作ります それはワインのレーティングを表します |
| Now let's look at the relationship between correlation and regression as we make changes to our data. | 相関と回帰の関係について見ていきましょう この単純なデータ集合で考えてみます |
| In that video, my intention was not to really make a comparison between intelligent design and evolution. | 比較しているつもりじゃなかった こっちが進化論だとして こっちは |
| And we saw something about how we can make the right trade offs between exploration and exploitation. | トレードオフについても考察しました 強化学習はAIで最も面白い分野の1つです |
| Just to make sure that we're all on the same page about Precedence and the difference between | 理解しているか確かめましょう |
| is between | が次の間 |
| Search between | 検索する範囲 |
| Between objects | 次の天体間で |
Related searches : Distinctions Between - Regional Distinctions - Regulatory Distinctions - Honorary Distinctions - Distinctions Among - Make Links Between - Make Comparisons Between - Make Distinction Between - Awards And Distinctions - Discussion Between - Varied Between - Conversation Between