Translation of "make do without" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During the war, we often had to make do without sugar. | 戦時中はしばしば砂糖無しで済まさなければならなかった |
| How do we make a machine do what an athlete does seemingly without effort? | やっているように見えることを どうすれば機械に させられるでしょう |
| Do you think science can make the advancements needed without space exploration? | 遂げられると思いますか スミザース ある程度は進歩するでしょう |
| What if we could make energy do our work without working our undoing? | 私たちの目的にかなって働いて くれるとしたらどうでしょうか? 心配せずに化石燃料を 使うことはできるでしょうか? |
| You cannot make bricks without straw. | 藁なしで煉瓦はできない |
| You can't make bricks without straw. | 藁なしで煉瓦はできない |
| Without hesitation Sometimes I make it | 躊躇しないで飛び込むときも |
| You cannot make omelets without breaking eggs. | 犠牲を払わないで収穫を得ることは出来ない |
| You cannot make omelets without breaking eggs. | オムレツを作るには卵を割らなくてはならない |
| I can't make shit without my card. | 無いと何もできん |
| Can't we do without? | しなくてもいいじゃないか |
| He doesn't do it yet without a lighter, but I think if he saw someone do it, he might be able to do make a fire without a lighter. | でも誰かがライターなしで 火を起こすのを見たら できるようになるでしょう カンジはどうすれば火が燃え続けるか 学習中です |
| It's gonna make it a lot harder without that confession, but I gotta find a way to make him do it. | だが 僕は彼にそうさせる方法を 見つけよう あなたは出頭しないわよね? |
| Ben learned to make a fire without matches. | ベンはマッチなしで火を起こすことを学んだ |
| You can't make an omelette without breaking eggs. | オムレツを作るには卵を割らなくてはならない |
| You cannot make an omelet without breaking eggs. | 卵を割らなければオムレツは作れない |
| You can't make an omelette without breaking eggs. | 卵を割らなければオムレツは作れない |
| You cannot make an omelet without breaking eggs. | 蒔かぬ種は生えぬ |
| You can't make an omelette without breaking eggs. | 蒔かぬ種は生えぬ |
| You can't make an omelet without breaking eggs. | 卵を割らなければオムレツは作れない |
| You can't make an omelet without breaking eggs. | 蒔かぬ種は生えぬ |
| You can't make an omelet without breaking eggs. | たまごを割らずにオムレツは作れない |
| You can't make an omelet without breaking eggs. | オムレツを作るには卵を割らなくてはならない |
| I never make a speech without being nervous. | 私は演説をすると決まってあがる |
| You can't make an omelette without breaking eggs. | 犠牲を払わないで収穫を得ることは出来ない |
| You cannot make an omelet without breaking eggs. | たまごを割らずにオムレツは作れない |
| You can't make an omelette without breaking eggs. | たまごを割らずにオムレツは作れない |
| You cannot make an omelet without breaking eggs. | オムレツを作るには卵を割らなくてはならない |
| Tae Ik left without removing his make up. | これを使わなかったら 肌が荒れてしまう |
| He tries to make you do evil and shameful things and speak against God without knowledge. | かれは 唯罪悪と醜事をあなたがたに命じ アッラーに就いて あなたがたの知らないことをロ走らせる |
| They're like the Amish. They don't want electricity. They know how to make do without electricity. | ロジャー ウォリス 9番法廷に |
| He can't do without you. | 彼は君が必要なんだ |
| She can't do without milk. | 彼女は牛乳なしではすまない |
| He can't do without comics. | 彼は漫画なしですますことができない |
| We cannot do without water. | 水無しですますことはできない |
| We cannot do without water. | 水なしではすます事はできない |
| Do your homework without delay. | さっさと宿題をしなさい |
| I can do without this. | こんなものなしで十分やれるね |
| I can't do without tobacco. | 私はタバコなしではすまされない |
| I can do without it. | 上 |
| Don't do it without me! | 私がつけてあげる |
| Do you mean to do without an overcoat? | あなたはオーバーなしですますつもりですか |
| You should make sure of the fact without hesitation. | 君はためらわずに事実を確かめるべきだ |
| You cannot make a good mark without working hard. | 一生懸命に勉強しなければ決して良い成績はとれない |
| I can hardly make a speech without feeling nervous. | スピーチをすると必ずと言うほどあがってしまう |
Related searches : Do Without - Make Without - Do Make - Make Do - Do Without Something - Can Do Without - Cannot Do Without - Could Do Without - Do Make Sense - Make Do With - Do Not Make - Do You Make - We Do Make - Make Them Do
