Translation of "make in time" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will you make it in time? | 間に合う |
| Will we make it in time? | 間に合う |
| Will they make it in time? | 間に合う |
| Will he make it in time? | 間に合う |
| Will she make it in time? | 間に合う |
| None can make a stitch in time. | 最後の審判の日まで整形しようと |
| Make haste, and you will be in time. | 急ぎなさい そうすれば間に合いますよ |
| Make haste, and you will be in time. | 急ぎなさい そうすれば間に合います |
| We can make it from here by taxi in time. | ここからタクシーでまにあう |
| I make a point of being in time for appointments. | 私は約束の時間に間に合うように心がけています |
| We'd better make some time. | 急いでいかなくちゃ |
| We're bound to make mistakes from time to time. | 私たちは時には過ちを犯すものだ |
| You are not going to make it in time for school. | 学校に間に合わないよ |
| At the time I managed to make myself understood in English. | あの時私はどうにか英語で話が通じていた |
| And let me make it clear ... ... this is change in time. | これは時刻についての変化だよ 時折 |
| That'll make for a memorable time. | 貴重な思い出料としては安いものですよ |
| What time shall we make it? | 何時にしましょうか |
| Could you make time for me? | 何とか時間の都合をつけてもらえませんか |
| Let's make it some other time. | またの機会にしましょう |
| Make the best of your time. | 余暇をできるだけ利用しなさい |
| Could you make it another time? | 別の機会にお願いできませんか |
| You must make much of time. | 時間を大切にしなければならない |
| Make good use of your time. | 時間をじょうずに利用しなさい |
| Make good use of your time. | 時間をうまく利用しなさい |
| Can you make it on time? | それを間に合わせられるかい |
| I can't make it this time. | 今回は出席できません |
| She might make it next time. | 次はないよ |
| We'll make twice as much time. | 二倍時間がかせげる ミリーは運転を覚えなくてね |
| I make them all the time. | なんだか知らないけれど あの鳥を殺すもの |
| We are bound to make mistakes from time to time. | 私たちは時には過ちを犯すものだ |
| Do you think we'll make it to the airport in time, Paul? | ポール 空港に行くのに間に合うと思う |
| I must make up for lost time. | 私は失った時間を取り戻さなければならない |
| I must make up for lost time. | 私は失った時間の埋め合わせをしなければならない |
| I must make up for lost time. | 私はむなしく費やした時間を取り戻さなければ |
| I must make up for lost time. | 空費した時間の埋め合わせをしなければならない |
| You must make up for lost time. | 無駄にした時間を取り返さなければならない |
| Money cannot make up for lost time. | 失った時間を金で埋め合わせることはできない |
| Let's make use of our time wisely. | 時間を賢く使いましょう |
| We must make up for lost time. | 失った時間の埋め合わせをしなけばならない |
| We must make up for lost time. | 私たちは失った時間を取り戻さなければならない |
| We must make up for lost time. | 私たちは 失った時間を取り戻さなくてはならない |
| We must make up for lost time. | なくした時間を埋め合わせなければならない |
| Well, let's make it some other time. | それでは またの機会ということに |
| You must make up for lost time. | 君は無駄にした時間の埋め合わせをしなければならない |
| Now's no time to make a racket! | そういう時に騒いではいけません |
Related searches : Make Time - Make On Time - Make More Time - Make Good Time - Make-ready Time - Make Time For - Time In - In Time - In The Make - Offset In Time - Location In Time - Time In Mind - Movement In Time - In Month Time
