Translation of "make it stick" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
But you can't make it stick. | FBI |
That way, they'll make it stick. Understand? | ケイから色々聞いている どんな風に虐められたか... |
Stick to it! | もう一踏ん張り |
Stick it out. | 最後まで粘り抜いてね |
Stick to it. | もう一踏ん張り |
Stick to it. | 各社間の嬉しいことはない |
Stick it out! | 辛抱しろ! |
Woman I'd make my very own walking stick. | 女性 木のてっぺんに上るはしごを作るわ |
Chanseong, stick it out | 同時録音だ |
Stick to it, right? | がんばれ そうだろ |
We gotta find a patsy for the Connell case and make it stick. | ー じゃあね ー ええ |
Make a few good friends and stick to them. | 親友を少し作ってずっと付き合いなさい |
Hockey stick? Hockey stick? | 何だって |
But it doesn't stick now! | だが今は止まらないぞ |
I stick it out far. | かなりの危険を冒してる |
Stick with it and you'll succeed. | 成功するまでへこたれるな |
And stick it in my account. | 私はその株を借りる為に お金を支払う必要があります |
You'll never stick with it anyway | どうせ すぐまた 飽ぎるんだがらやめどげ |
A big stick, a baton stick. | こちらは徹底的にぶちのめす |
Just stick, and... stick, and... Why? | ただ刺してみろ 刺せ なぜだ |
Just the stick. Just the stick. | 杖を拾ってくれればいい |
I could really make that stick. ( phone rings ) Hello, marshal's office. | もしもし 保安官事務所です |
Yeah, I'm good, unless you wanna stick around and make out. | ああ平気さ キスしてくれたら もっと良くなるだろうけど |
We hauled Tuco in for questioning on that but as usual, we couldn't make it stick. | トゥコの容疑は固いが 証拠がなかった |
So let's stick it right over here. | もう一つやってみましょう |
You just stick it out too, baby. | 頑張るんだ スー |
They'll stick with it till it's done. | 完成するまではここにいる予定だ |
You can stick it up your ass. | 自分のケツでも拝んでおきな |
Just stick it in the round thing. | それをそこに挿し込んで |
Just stick it in there. That'll work. | 挿せば 使えるはずだ |
You just have to stick with it. | 足は問題ない 練習すればできる |
Memory Stick | メモリスティック |
Stick Toolbar | ツールバーを固定 |
Hockey stick. | ホッケーのスティック |
That'd stick. | それでもいいさ |
And if we can stick together, we can make them believe us. | 僕らがひとつになれば 信じてもらえるよ |
So keep on him until he drops until we have enough to arrest him and make it stick. | だから パクるまで続けろ ヤツを確実に逮捕するまで 裏を取るんだ |
Stick at it, and you'll pass the exam. | こつこつやれば受験に受かるだろう |
So one, two, stick it right over there. | 1ガロン2.70ドルのガソリンは14.6 ガロンでは |
Stick it up your big, fat, electronic ass! | 地獄へ堕ちろ このクソが |
The frost, sometimes it makes the blade stick. | 凍りついた剣は抜けんぞ |
It did tend to stick in your head. | 頭にこびりついて 離れない |
Memory Stick Reader | メモリスティックリーダー |
Ball and Stick | ボールとスティック |
Touch 'n stick! | 触れたら 取れない ですよ 離れてはだめですよ |
Related searches : Make Stick - Make Change Stick - Make Things Stick - Stick To It - Stick It Out - Make It - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid - Make It Apparent - Make It Complicated