Translation of "make liable for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're all liable to make mistakes. | 人はだれでも誤りを犯しやすい |
| We are all liable to make mistakes. | 人はだれでも誤りを犯しやすい |
| We're liable for the damage. | 我々はその損害に対して責任がある |
| We are liable for the damage. | 我々はその損害に対して責任がある |
| You are liable for the debt. | あなたはその負債に責任がある |
| Manufacturers are liable for defects in their products. | 製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある |
| They're not legally liable. | 会議にいた他の誰もが言いました |
| We are liable to err. | われわれは誤りを犯しがちである |
| He's liable to shout when angry. | 彼は怒るとよく大声をあげる |
| Lightning is liable to hit metal. | 雷は金属に落ちやすい |
| We are all liable to disease. | 私たちはみな病気にかかりやすい |
| We are liable to be lazy. | 私たちはとかく怠惰になりがちである |
| Children are liable to catch cold. | 子どもは風邪を引きやすい |
| He's liable to pop out anywhere. | どこに出てくるか わからんぞ |
| He is liable to shout when angry. | 彼は怒るとよく大声をたてる |
| He's liable to be tied up indefinitely. | でもいつになるか |
| Now, you decide to make that walk, you're liable to find it's the longest walk you ever taken. | これまでで一番長い道のりだと 君は思うだろうな |
| A newborn baby is liable to fall ill. | 生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい |
| My wife is liable to catch a cold. | 妻は風邪を引きやすい |
| In a similar situation, the company was held liable. | よく似たケースで責任は会社にあるとされた |
| Those loved by many are liable to untimely death. | 多くの人に愛されるものは若死にしやすい |
| Your old man's liable to get rough with him. | それが嫌なの |
| Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment. | この規則を破った人は厳しい処罰を免ぜられない |
| Though you are not liable if he does not purify himself. | しかもかれが自ら清めなくても あなたに責任はない |
| though you are not liable if he does not purify himself. | しかもかれが自ら清めなくても あなたに責任はない |
| If you disagree with him, he is liable to get angry. | 彼と意見が合わない場合 彼は怒りがちだ |
| We are liable to judge others by the clothes they wear. | 私たちは身につけている衣服で他人を判断しがちである |
| I'm liable to find myself retired a couple of years early. | ティナが彼と別れたばかりだ |
| We are liable to get a storm before the day is out. | 今日中にでも嵐が来そうだ |
| The text that makes elected officials not liable to annulment nor accountable. | 釈明の余地はありません 私たちは 候補者を選択することはできません |
| Somebody's liable to walk in and recognize him and start asking questions. | 尋ね始めそうだ それに監房もだめだ |
| And so I'm not saying these guys aren't liable to answer questions | ただ 彼等が貪欲な奴らかどうかということに 拘っていると |
| Make way for Théoden. Make way for the king. | セオデン王に道を空けよ |
| You are liable to imperil your life out of grief for their sake, if they should not believe this discourse. | もしかれらがこの消息 クルアーン を信じないならば 恐らくあなたはかれらの所行のために苦悩して 自分の身を滅ぼすであろう |
| liable to having its bluff called, and therefore can only work if it's credible. | ギャング映画の世界です ホッブスの解決策である リヴァイアサン では |
| They haven't changed the road in 10 years. They not liable to do it. | それは１０年来変わってないんだ たやすい事じゃないぞ |
| Make room for it. | 皆さんの子供たちに それはとても価値のあることだと |
| let's make for you and for me get intimate and make out | 仲良くさせてイチャハグさせましょ 愛と愛 選んだら 僕もあなたも |
| Or first thing I know, you and me are liable to... wind up being friends. | でないと 君とおれの友情に ひびが入ることになる |
| You are liable to imperil your life out of distress that they will not have faith. | かれらが信者になろうとしないため あなたは多分 死ぬ程苦悩していることであろう |
| Dressed like that you're liable to end up a prisoner. ( chuckles ) ( calliope music playing ) ( indistinct chattering ) | このコーヒーはまだ熱い? |
| The way you keep driving this car, you're liable to entice yourself right into the chair. | まっすぐ電気椅子になるのが オチだ |
| If Scott gets a load of that kind of thing, he's liable to recover very quickly. | もし その事をスコットが知ったら 彼は回復に躍起になるぞ |
| Make room for the baggage. | 荷物を置く場所を空けてくれ |
| I'll make breakfast for you. | 君のために朝食を作るよ |
Related searches : Make Liable - Liable For - Make You Liable - Make Them Liable - Liable For Compliance - Jointly Liable For - Holds Liable For - Liable For Warranty - Liable For Fines - Liable For Charges - Remain Liable For - Found Liable For - Liable For Failure - Liable For Debts
