Translation of "make off with" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Beast will make off with your children. | 野獣は子供を襲う |
| Make it pay off. | そのことを言ってるのよ |
| If a fire should break out, I would make off with my flute. | もし火事が起きたら 私はフルートをもって逃げるだろう |
| She's cleaning off the make up. | 彼女はメーキャップを落としているところですよ |
| They actually make us worse off. | 我々の社会において 多くの選択肢を可能にしているものを |
| I make money off of that? | 私はこの株が100ドルで取引されていると |
| Make sure to turn off the TV. | 必ずテレビのスイッチを切りなさい |
| Probably off to make a blizzard somewhere. | みんなどこに行ったのかしら おそらくどこかで吹雪を作りに行くのでしょう |
| When the boss got juiced once, didn't you make off with the Friday night receipts? | 金曜夜の領収書をもって 逃げなかったか? |
| Oh, off with you. | さあ あっちへ行ってよ |
| Off with his head! ' | どのように恐ろしく野蛮な アリスは叫んだ そして今that以来 帽子屋が経つ |
| Plants give off oxygen as they make food. | 植物は栄養物を作っているとき 酸素を放出する |
| We actually went off to make a bookmobile. | 移動本屋はバンの大きさで 衛星受信用アンテナやプリンターや |
| That rabbit will make a security trade off | 留まるべきか 逃げるべきか |
| It'll make 'em run, screaming their antennas off. | 虫を逃げさせる 叫びながらね |
| They can make them go left, right. They can make them take off. | 着地させることはできません |
| She's off with the flu. | 彼女風邪で休んでいますよ |
| Photo with tear off tab | 切り取り部分のタブを備えた写真 |
| A6 with tear off tab | 切り取り部分のタブを備えた A6 |
| Let's start off with before. | この段階で一番大切なのは ゲストの招待です |
| Take off your coat and make yourself at home. | 上着を脱いで楽にしなさい |
| Take off your coat and make yourself at home. | コートを脱いでお楽になさって下さい |
| Take off your fur, and make yourself at home. | 毛皮を脱いでどうぞ楽にして下さい |
| Take your coat off, and make yourself at home. | 上着を脱いで 楽にしてください |
| Take your coat off and make yourself at home. | 上着を脱いで 楽にしてください |
| Make sure you turn everything off before you leave. | 出かける前にすべてのものを必ず消すようにしなさい |
| Master control off. The hell with it. Way off. (Laughter) | エアコンの調子が悪い |
| We're gonna make you nuts unless you make him get off the fucking phone. | レオン どうにかしないと アンタの相手もうしないわよ |
| Most Medusa jellies make special structures called polyps, that simply bud off babies with no need for sex. | 性行為をせずに 子どもをはきだすことができるわ オキアミも似たような感じ |
| It's not coming off without tearing his face off with it. | 指をどうにかしないと 顔ごと剥がれちまう |
| The chairman would only make her comments off the record. | 議長は自らの見解を非公式に述べるだけだろう |
| Tom checked to make sure the gas was turned off. | トムはガスが止まっていることをきっちりと確かめた |
| You always make a habit of leaving the latch off? | いや いつも閉めてる |
| 'Leave off that!' screamed the Queen. 'You make me giddy.' | とし バラの木に回すと 彼女は あなたがここで何をやっている 続いた |
| She went off with her friends. | 彼女は友人達とともに立ち去った |
| He got off with a warning. | 彼は警告ですんだ |
| Explosives went off with a bang. | 爆薬がどかんと鳴った |
| I slept with the light off. | 私は明かりを消して眠った |
| We've broken off relations with them. | 私たちは彼らとは関係を断っている |
| Pinch him! Off with his whiskers!' | いくつかの分のために全体の裁判所は ヤマネが判明ばかり 混乱していた |
| That's what I start off with. | リンゴとオレンジの比率は |
| That's what we started off with. | 投資家は今の会社は100万ドルの価値だと言う |
| Did he go off with Freddy? | 彼はフレディと |
| Knock if off with that thing. | やめろと |
| If they make headlines with lies, you'll make bigger headlines with truth. | 真実で もっと大きな 見出しを作るのよ |
Related searches : Off With - Make With - Make Money Off - Showing Off With - Made Off With - Drop Off With - Pay Off With - Be Off With - Left Off With - Put Off With - Hit Off With - Sign Off With - Face Off With - Walked Off With
