Translation of "make peace" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies. | 和平とは 敵と結ぶものだ と言いました 困難ですが 必要なことなのです |
| Disarmament is sure to make for peace. | 軍縮は必ずや平和に寄与する |
| We should try to make the conquest of peace. | 我々は平和を獲得するよう努力すべきだ |
| We should try to make the conquest of peace. | 我々は平和を獲得するべきだ |
| We should make every effort to maintain world peace. | 私達は世界平和の維持のためにあらゆる努力をすべきだ |
| We should make every effort to maintain world peace. | 私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ |
| We should make every effort to maintain world peace. | 我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである |
| We should make every effort to maintain world peace. | 我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである |
| The prime minister's speech did not make for peace. | 首相の演説は平和のために寄与するところがなかった |
| The League of Nations did not make for peace. | 国際連盟は平和に寄与しなかった |
| The Mayor of Nagasaki will make his Peace Declaration. | この宣言文は |
| ROMEO Peace, peace, Mercutio, peace, | 何の汝talk'st |
| leaders that have the skills, vision and determination to make peace. | 見識と決断力を有する リーダー達をです リーダーは いいかえるなら |
| And they make peace with the French in October of 1797. | イタリアでの戦争は1796に起きた |
| What do you think we should do to make for world peace? | 世界平和に役立つために何をすべきだと思いますか |
| We all hope that this cease fire will make for world peace. | この停戦が世界平和に役立つことを私達はみな望んでいる |
| And if you can make peace with him, he will stay quiet. | 彼らを冒涜しなければ 静かなままでしょう |
| Except the saying, Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| only the saying 'Peace, Peace!' | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Except the word peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Only a saying Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Only the saying, Peace! Peace . | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Peace! | ありがとう ありがとう |
| Peace? | あなたが言う平和って何なのよ |
| Peace! | 争いは止めろ |
| Peace! | 平和を |
| Nought but the saying peace! peace! | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| But only the greeting Peace, peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| but only the watchword, Peace! Peace! | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| but only the saying 'Peace, Peace' | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Other than Peace, peace the salutation. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| Then if they should be inclined to make peace, make peace with them, and put your trust in God. Surely, it is He who is All Hearing and All Knowing. | だがかれらがもし和平に傾いたならば あなたもそれに傾き アッラーを信頼しなさい 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| But if they are inclined to peace, make peace with them, and have trust in God, for He hears all and knows everything. | だがかれらがもし和平に傾いたならば あなたもそれに傾き アッラーを信頼しなさい 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| History shows that peace and progress come to those who make the right choices. | この世界の一員である国々は この険しい道のりを旅してきました |
| The only peace now is false peace, peace based upon lack of trust. | 偽の平和だ 不信の上に成り立っている平和 石油 |
| Peace River | ピースリバーCity in Alberta Canada |
| Peace corner. | 高学年が低学年に |
| Just peace. | その理由は永遠に わからないかもしれないが |
| Peace, Commodus. | コモドゥス あれこれ考え過ぎよ |
| (Naught) but the saying Peace, (and again) Peace. | 只 平安あれ 平安あれ と言う のを耳にする だけである |
| When it is said to them Make not mischief on the earth, they say Why, we only Want to make peace! | あなたがたは 地上を退廃させてはならない と言われると かれらは わたしたちは矯正するだけのものである と言う |
| At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace. | ついに インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた |
| Love and Peace. | 愛と平和です |
| Peace upon Abraham. | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Peace upon Elias. | イルヤースに平安あれ と言って |
Related searches : Make Peace With - Lasting Peace - Peace Education - Peace Corps - Establish Peace - Peace Officer - Social Peace - Peace Talks - Find Peace - Promote Peace - Peace Accord - Peace Settlement
