Translation of "make peace with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You don't make peace with your friends, you make peace with your enemies. | 和平とは 敵と結ぶものだ と言いました 困難ですが 必要なことなのです |
| Make your peace, child. | 落ち着いて |
| And they make peace with the French in October of 1797. | イタリアでの戦争は1796に起きた |
| time to fight, blanco. best to make your peace with god. | 八時半に... 格闘の時間だ 白人 今日神様の機嫌はどうだ |
| We are here to make peace. | 話し合いに来た |
| And if you can make peace with him, he will stay quiet. | 彼らを冒涜しなければ 静かなままでしょう |
| Peace be with Abraham. | イブラーヒームに平安あれ と言って |
| Peace be with you. | これは先生 |
| Peace be with you! | 貴方の平穏とともに |
| Disarmament is sure to make for peace. | 軍縮は必ずや平和に寄与する |
| Even if I could make peace with Achilles, the man won't listen to me! | 余がアキレスに歩み寄っても 奴は耳など貸さん |
| Not to make war, but to create peace. | 争いを造らず 平和を造る |
| Peace! Peace! | 何が平和だ |
| But if they are inclined to peace, make peace with them, and have trust in God, for He hears all and knows everything. | だがかれらがもし和平に傾いたならば あなたもそれに傾き アッラーを信頼しなさい 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| ROMEO Peace, peace, Mercutio, peace, | 何の汝talk'st |
| We should try to make the conquest of peace. | 我々は平和を獲得するよう努力すべきだ |
| We should try to make the conquest of peace. | 我々は平和を獲得するべきだ |
| We should make every effort to maintain world peace. | 私達は世界平和の維持のためにあらゆる努力をすべきだ |
| We should make every effort to maintain world peace. | 私たちは世界平和を保つためにあらゆる努力をすべきだ |
| We should make every effort to maintain world peace. | 我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである |
| We should make every effort to maintain world peace. | 我々は世界平和を維持するためにあらゆる努力をすべきである |
| The prime minister's speech did not make for peace. | 首相の演説は平和のために寄与するところがなかった |
| The League of Nations did not make for peace. | 国際連盟は平和に寄与しなかった |
| The Mayor of Nagasaki will make his Peace Declaration. | この宣言文は |
| I need the two of you to make peace. | あなたたちに仲直りしてほしいの |
| Enter them with peace, in safety. | かれらは挨拶されよう あなたがたは 平安に心安らかにここにお入り |
| Peace be with Moses and Aaron. | ムーサーとハールーンに平安あれ と言って |
| (WRlTING Peace with Prussia and Spain.) | そうして 残った敵は イギリスとオーストリアの |
| In 1797 there's peace with Austria. | そしたら 残るはイギリスだけだ |
| She's a Peace Ambassador with Tyler. | あの娘は 平和の使者 タイラーと一緒に活動を |
| Then if they should be inclined to make peace, make peace with them, and put your trust in God. Surely, it is He who is All Hearing and All Knowing. | だがかれらがもし和平に傾いたならば あなたもそれに傾き アッラーを信頼しなさい 本当にかれは全聴にして全知であられる |
| If peace cannot be maintained with honor, it is no longer peace. | もしも平和が名誉をもって維持されるのでなければ それはもはや平和ではない |
| I was born with peace and I shall die and be brought to life again with peace. | またわたしの出生の日 死去の日 復活の日に わたしの上に平安がありますように |
| I want to suggest that there's three things that help us to make our peace with regret. | 後悔と和解する助けになるはずです まずはじめに |
| The second way that we can help make our peace with regret is to laugh at ourselves. | 自分を笑い飛ばすことです 私の例では これは問題ありませんでした |
| It's time for me to make my peace with the Lord, instead they've made me a chairman. | 俺も70過ぎだ 神様に会いに行く頃合だ それなのに議長にされた |
| Showing them compassion may be the only way to make peace with Romulus, Spock. It's logical, Spock. | 寛容を示し 和平に繋げる 論理的だろ |
| He lives at peace with his wife. | 彼は妻と仲良く暮らしている |
| Japan is at peace with her neighbors. | 日本はその隣国と平和である |
| I feel at peace with myself now. | 今とてもゆったりした気分だ |
| Peace be with the followers of Elias. | イルヤースに平安あれ と言って |
| Peace be with the Messengers (of God). | 使徒たちに平安あれ |
| Freia may stay with you in peace | フライアはそちらに残そう |
| I thought you wanted peace with Troy. | トロイとの和平が望み だったろう |
| Peace be with you. Pray is cheapest. | 家内安全に お祈りはお金がかかりません |
Related searches : Make Peace - Make-peace - Find Peace With - At Peace With - Peace With You - Make With - Make Acquaintance With - Make Fun With - Make Away With - Make Arrangements With - Make Due With - Make Enquiries With - Make Do With
