Translation of "make sales" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you make good sales? | 出張はどうだった? |
| If you don't make calls, you don't make any sales. | わかっていたら そんな事しませんよ |
| I want to make a separate line for sales. So let's say sales, selling expenses is 200,000. | 販売の経費は 200,000としましょう |
| Sales tripled. | 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳 牛乳じゃない |
| In sales. | ...っていうかセールス |
| Sales were up. | 農家にも 真剣な取り組みで あることを伝えましたが |
| No, no, don't make any more prints. Don't give me any sales stuff. | プリントはもういらん |
| One may have been gross sales, one may have been net sales, but I want to know that all the numbers make sense together. | もう一方は純売上なのかもしれません すべての数字がお互いに矛盾のないものでなければなりません そして最後に 誤りやタイプミス |
| Sales are amazingly brisk. | 売れ行きはものすごく活発だ |
| The sales are slipping. | 売り上げが急に落ちている |
| We must promote sales. | 私達は販売を促進しなければならない |
| Our sales are decreasing. | 私達の売上は減っている |
| Sales are down now. | 今は売り上げが落ちている |
| It's sometimes considered sales. | これは この期間に |
| Sales should double this year. | 今年の売り上げは倍増と見込んでいます |
| Sales are down this month. | 今月は売上が落ちた |
| And then finally flash sales. | 例えばグルーポン LivingSocialがあります |
| You're 37 better at sales. | ポジティブなときに 医者は19 早く正確に |
| Sales are down 89 percent! | 売り上げが89 も落ちてる |
| It's an asinine sales pitch. | ばかげた売り文句さ. |
| Timea Farago, sales. Future divorcee. | 離婚手続き中の ファラゴー ティーメアさ |
| The company is turning to export markets to make up for a decline in domestic sales. | 会社は国内販売の落ち込みをカバーするため輸出市場に目を向けている |
| I actually want to make sure I understand all of the scenarios of price and sales. | ここでやっていることは 感度分析といいます |
| Our sales performance is just skyrocketing. | 営業成績はまさに鰻上り というところかね |
| I talked with our sales people. | 営業の者と話をしてみました |
| The sales girl waited on me. | その女店員が私に応対してくれた |
| His job is to promote sales. | 彼の仕事は販売の促進です |
| Sales fell short of their goal. | 売れ行きは目標に達しなかった |
| Sales have been off this month. | 今月の売り上げはよくない |
| The sales didn't amount to anything. | 売り上げはいくらにもならなかった |
| The pay is based on sales. | 給料は歩合制です |
| The sales floor was relatively uncrowded. | 売り場は比較的すいていました |
| And it limits, really, their sales. | 個人的にはこれはまずいと思っています |
| Essentially these were private equity sales. | 私はその言葉を知っている多く使用される プライベート エクイティです |
| Sales meetings, dealerships, things like that. | 業界との会合で見せるんだ |
| Sort of a twisted sales pitch. | いくらか ...曲解されたセールストークでしたが |
| Any where there was boot sales. housing sales ive been to a few housing sales, there was guy on the redditch road, he had good records | レディッチには いいレコードを持っている奴がいた 列車に飛び乗って どこにでも行ってたのは |
| If you could do in physical channels, telesales or inside sales versus having a direct sales force, | 顧客獲得コストを下げます どうすれば効率よく下げられるのでしょうか? |
| It affects your sales model. Are you going to hire direct sales? When do you hire them? | どんなマージンを得るか 利益はどうか |
| The report is not encouraging sales wise. | その報告は販売に関しては思わしくない |
| He's in charge of the sales department. | 彼が販売部の責任者だ |
| The sales plan allows of no alteration. | 販売計画は変更の余地が無い |
| Don't worry about making lots of sales. | 売り上げを伸ばそうと焦らなくてもいい |
| Sales fell off in the third quarter. | 売り上げが４分の３に落ちた |
| We guarantee after sales service and parts. | 当社はアフターサービスと部品を保証しています |
Related searches : Make More Sales - Sales Action - Sales Counter - Government Sales - Sales Documentation - Sales Contest - Support Sales - Sales Responsibility - Sales Manual - Sales Side - Comparable Sales - Sales Control
