Translation of "make up plan" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And you make a plan. | さあ もう一度寝て 朝7時半に起きるのよ わかった と言い聞かせます |
| We have to make a plan. | 計画を立てましょう |
| We gave up the plan. | 私たちはその計画をあきらめた |
| He didn't give up the plan. | 彼はその計画をあきらめなかった |
| Did He not make their plan go wrong? | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| Did He not make their plan into misguidance? | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| Did He not make their plan go wrong, | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| This change will make your plan more interesting. | こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう |
| I'll get my son to make the plan. | 私は息子に計画を立てさせてみます |
| She felt like giving up the plan. | 彼女はその計画をあきらめたい気がした |
| He need not give up the plan. | 彼はその計画をあきらめる必要はない |
| I plan to break up with her. | 私は彼女と別れるつもりだ |
| I had to give up my plan. | 計画をやめなければならなかった |
| We need a plan that adds up. | 怒鳴り合うのをやめて 話し合いを始めることが必要です |
| Nora Oohhhh! We should come up with some sort of plan, to make sure we end up on the same team together! | Nora 閃いた 信号のようなものをもてばいいの 遭難信号みたなの |
| He has the ability to make a good plan. | 彼には良い計画を立てる能力がある |
| Did He not make their treacherous plan go astray? | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| We were obliged to give up our plan. | われわれは計画をあきらめなければならなかった |
| The leader gave up the plan in despair. | リーダーは絶望して計画を断念した |
| She was obliged to give up the plan. | 彼女はやむを得ずその計画をあきらめた |
| He gave up the plan for economic reasons. | 彼は経済上の理由で計画を断念した |
| I plan to take up engineering at college. | 僕は大学で工学を専攻するつもりだ |
| Let's give up our plan to climb it. | 登る計画はあきらめましょう |
| Please bring your plan up at the meeting. | どうぞ君の案を会議に持ち出してください |
| So we need a plan that adds up. | ６個のつまみがあり |
| I didn't just make the plan, I carried it out. | 私は計画を立てただけでなくそれを実行した |
| And who's going to make sure your plan is followed? | 意思を代理してくれる人が必要です |
| They gave up their plan to climb Mt. Fuji. | 彼らは富士山に登る計画をあきらめた |
| Maybe all that was leading up to this plan. | あなたを愛してるか 1000万ドルを愛してるか? |
| Open the plan up, and, in one click, jump. | クリックするだけで ひとっ飛び 回廊の向こう端まで行きたいですか |
| Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan. | 実にすばらしい プランじゃないか |
| To my surprise, he easily came up with a plan. | 驚いたことに 彼は簡単に案を考え出した |
| Having failed many times, he never gave up the plan. | 何度も失敗したけれども 彼は決してその計画をあきらめなかった |
| He made up his mind to keep his plan secret. | 彼は自分の計画を秘密にしておく決心をした |
| His remarks added up to a condemnation of my plan. | 彼の意見は結局私の計画はだめだという非難であった |
| I hope you will come up with a better plan. | あなたはもっとよい案を提案してほしい |
| Without your encouragement, I should have given up the plan. | あなたの激励がなかったら 私はその計画をあきらめたでしょう |
| You can put into practice the plan you thought up. | 自分達で考えた企画を実行することができます |
| They came up with a plan after a long discussion. | 長い結論のすえ彼らは１つの計画を出した |
| They came up with a plan after a long discussion. | 長い議論の末 彼らは一つの計画を出した |
| An acute lack of funds is holding up the plan. | 厳しい資金不足で計画はストップしている |
| Without your encouragement, I would have given up this plan. | あなたの激励がなかったら 私はその計画をあきらめたでしょう |
| I had no plan to stand up where I am. | 間違いだ ってのは分かってた もし再び出会えたら って何度も考えたけど |
| And so a plan came up to video the vote. | 写真や動画を撮れる携帯を持った人が |
| Looks to me like they're coming up with a plan. | 何か手を打たないと |
Related searches : Make Up - Make-up - Make A Plan - Follow-up Plan - Ramp Up Plan - Set Up Plan - Bottom Up Plan - Catch Up Plan - Drawn Up Plan - Start-up Plan - Winding Up Plan - Drawing Up Plan - Make-up Exam - These Make Up
