Translation of "make a plan" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And you make a plan. | さあ もう一度寝て 朝7時半に起きるのよ わかった と言い聞かせます |
| We have to make a plan. | 計画を立てましょう |
| He has the ability to make a good plan. | 彼には良い計画を立てる能力がある |
| Did He not make their plan go wrong? | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| Did He not make their plan into misguidance? | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| Did He not make their plan go wrong, | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| This change will make your plan more interesting. | こう変えたら君のプランはもっと面白くなるでしょう |
| I'll get my son to make the plan. | 私は息子に計画を立てさせてみます |
| So here's a business plan that simply does not make any sense. | 私は大都市の中心部で育ちました |
| So plan B, always a plan B. | 戦闘機だと射出座席があります |
| Did He not make their treacherous plan go astray? | かれは かれらの計略を壊滅させられたではないか |
| So we have a physical plan of how to make this actually happen. | こちらが飛行船の管理室です |
| Make sure my thinkworks are extra tight, and I will formulate a plan. | 考える のネジをきつく巻いてください 作戦を立てますので |
| We've got to have a plan. I got a plan. | 何かプランを立てよう わしは立てたぞ |
| I didn't just make the plan, I carried it out. | 私は計画を立てただけでなくそれを実行した |
| And who's going to make sure your plan is followed? | 意思を代理してくれる人が必要です |
| The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan. | 中国には何らかの計画がある 我が国は無計画です アメリカでは歴史上 |
| Excellent plan, Lister. Excellent plan. Brilliant plan. | 実にすばらしい プランじゃないか |
| It is one thing to make a plan and quite another to carry it out. | 計画を立てるということと それを実行ということとは別である |
| It is one thing to make a plan and quite another to carry it out. | 計画を立てることと実行することは別のことだ |
| It is one thing to make a plan and quite another to carry it out. | 計画をたてることと実行することとはまったく別だ |
| It is one thing to make a plan and quite another to carry it out. | 計画をたてることとそれを実行する事は別問題です |
| That's a good plan. | いい案だ |
| I have a plan. | プランがある |
| That's a good plan. | いい考えだね |
| Running's not a plan. Running's what you do when a plan fails. | 計画には無いんだ 走って失敗したらどうする |
| So if you have a plan, plan against Me (now). | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| So if you have a plan, then plan against Me. | あなたがたに何か術策があるのなら われに向かって策謀するがいい |
| Excellent plan! Brilliant plan, Lister! | 成功する計画に違いない |
| And we also make an individual learning plan for that individual student. | 生徒の個別学習プランも作成します こうすることにより 授業から取り残される生徒が |
| Do you have a plan? | 何か計画がありますか |
| Paul offered a new plan. | ポールは新しい案を提案した |
| I have a wonderful plan. | びっくりしちゃうプランがあるんです |
| That's a really wonderful plan. | それは本当に素晴らしい案ですね |
| He advanced a new plan. | 彼は新計画を提出した |
| It's a more realistic plan. | そのほうがもっと実行可能な計画です |
| It's a great plan, innit. | すごく良く練られた計画じゃん |
| The plan was a success | 誕生日 覚えてたのさ |
| I came with a plan. | ポール マックレディ氏の会社アエロ ヴァイロメントで |
| It starts with a plan. | ほとんどの人は 自宅で死にたい と言います |
| I got a goddamn plan! | 最後の賭だよ |
| Do you have a plan? | プランは |
| They planned a plan, and We planned a plan, but they did not notice. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| And they planned a plan, and We planned a plan while they perceived not. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
| And they planned a plan, and We planned a plan, while they perceived not. | かれらは策謀して企んだが われも策を巡した だがかれらは それに 気付かない |
Related searches : Make Up Plan - Concoct A Plan - A Plan Of - Announce A Plan - Achieve A Plan - Endorse A Plan - File A Plan - Upgrade A Plan - Adapt A Plan - Support A Plan - Share A Plan - Made A Plan - Advance A Plan - Thwart A Plan