Translation of "makes its debut" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Today's its debut. | 拡張現実の実演です |
2007. The iPhone makes it debut. | Appleは世界に革新を もたらしました |
An auspicious debut. | 幸先のいいニューヨーク デビューだろ |
It's already been a year since our debut! Debut 1 year! | いち に さん |
TASTY's debut date and the first stage? 1, 2, 3! Debut 2012. | 2012年8月9日 Mカウントダウンです |
It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all. | 悪くありません 今立ち上げようとしているプロジェクトで |
Brilliant debut by a young singer... | 若い歌手のデビュー |
She must look pretty for her debut. | 中国紙記者 |
I'll make my debut in the basement. | ステージの地下で デビューを飾るさ |
Are you scared of making your debut? | デビューが怖いの |
Klitz's big debut. Shut up, shut up! | うるさいぞ ほら |
I've never shown my forehead since my debut | 今回初めておでこを見せました |
Well, you care to come watch my debut? | オレのデビューを 見にくるかい |
He's devastated about missing his big singing debut. | 代役デビューが消えて 落ち込んでるよ |
After two years of an innovative design and construction process, the proof of concept made its public debut in 2008. | 2008年に試作機を お披露目しました 既存のものと大きく異なる試みの常として |
The actress made her debut when she was eight. | その女優のデビューは8歳の時でした |
Yes. Tonight you make your debut as Lady Macbeth. | 今晩お前はマクベスでデビューする |
Tonight you will make your debut in Verdi's Macbeth. | 今晩君は マクベスでデビューだ |
And you're making your debut in a great theater. | 最高の劇場でデビューするんだ |
The fetus incorporates these offerings into its own body, makes them part of its flesh and blood. | 自分の身体に取り入れ 自分の肉体と血の一部にします そしてほとんどの場合それ以上の事をします |
Her debut was the biggest social event of the season. | 彼女がはじめて社交界に登場した事はその時期の社交界最大の出来事だった |
Acting, all right? Today's your big debut. Your big break. | 芝居するんだ 君の華々しい デビューなわけだ |
And what makes a particular fat healthy or unhealthy is its shape. | 脂肪の形なのです |
Of course it makes sense. Every safe's got its weak spot, right? | 当たり前だろ どんな金庫にも弱点がある |
Party? Then, is our Jan Di finally making her debut in society? | やったね ママ やった やった やった... |
The debut performance of pink Floyd the wall, daily memorial Sports arena. | ピンクフロイドのザ ウォールの初公演のときだった デイリー記念スポーツアリーナね |
The Tasmanian devil got its name from the terrifying nocturnal scream that it makes. | 夜に発する恐ろしい叫び声に由来しています (叫び声) |
But the thing that really makes the gang seem like McDonald's is its franchisees. | 経営者である地方ギャングは |
Speaking of AKB, I went to their live performances twice before their debut. | AKBならデビュー前に2回ライブ行ったけどな |
Wolverine makes its lair under torn out roots, in rock crevices and other secluded spots. | クズリは 岩の割れ目や 引き抜かれた根の下 および他の辺鄙な場所に巣を作る |
Well, the thing is that the jewel wasp makes its house inside a living cockroach. | 生きているゴキブリの内部に 巣を作ってしまうのです こんな風にです |
And the structure of this is what makes nature work, seen with all its parts. | 自然が機能するのです スコットランド系アメリカ人博物学者 ジョン ミューアにちなんだ名前です |
It makes its way underground, reach the ocean, to finally end up in the sky. | それから海に入っている それから空に どんどん出ているわけですよ そういうことみんな ニュースにならないから |
it yields its fruit each season with its Lord's permission, God makes such comparisons for people, in order that they may take heed, | それは 主の命により凡ての季節に実を結ぶ アッラーは人びとのために比(輪?)を上げられる それはかれらに反省させるためである |
Ta dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut. | ジャーン それじゃ春田くん もう見てもいいわよ みんなの浴衣 お披露目ねぇ |
A new debut? That's what it feels like I feel like I debuted again | ステージに立つのが久しぶりなので 慣れてるとか帰ってきたという感じよりは |
And that makes it look a little uncertain as far as what its equity is worth. | 見えるのです もし 私達がこの資産が40億ドルの価値があると言ったら |
But today? There is increasingly criticism growing out there about how JSTOR makes its information accessible. | 約JSTORは その情報がアクセスできるようにする方法について説明します |
That same system makes it possible for the creature to mature without rejecting its various parts. | それと同じシステムは 合成種がいろいろな部品を拒絶することなく 成熟することを可能にする |
Tom became popular among teenagers as soon as he made his debut on the screen. | トムは映画界にデビューするとすぐに10代の若者の間で人気が出た |
It's a great opera, but I would much rather make my debut in something else. | 素晴らしいオペラよ でも別のでデビューしたいわ |
He who makes no mistakes makes nothing. | 過ちのない者は何も作り出せない |
Oh Makes you sick, makes you ill | 調子が悪くなる 気分が悪くなる |
This all makes me makes so sad. | なぜか悲しくなる |
It is the ties between people that makes the whole greater than the sum of its parts. | 全体を単なる個々の合計よりも大きくするのです 周りの人に何が起こっているかということだけではないのです |
Related searches : Making Its Debut - Made Its Debut - Make Its Debut - Since Its Debut - Makes Its Way - Makes Its Mark - Makes Its Case - Debut Album - World Debut - Professional Debut - Debut Feature - Stage Debut - Debut Season