Translation of "makes me shiver" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The mere thought of a snake makes me shiver. | ヘビのことを考えただけでもぞっとする |
| Shiver me timbers. | 板ガゾクゾクスルゾ |
| And to shiver in prospect | 羨望の気持ちを教えられたわ |
| A shiver ran down my spine. | 震えが背筋を走った |
| ... I'll shiver the whole night through | 夜はずっと震えていた |
| I'd shiver the whole night through. | 夜はずっと震えていた |
| And I gotta say, when he to me, I got a little shiver. | それを聞いたとき私ったら 身震いしたの |
| 'Ugh!' said the Lory, with a shiver. | 非常に丁寧にマウスが眉をひそめる言った 私はあなたの許しを請う が あなたをか |
| Shiver in the time that was frozen | 歪んで見えない 記憶重ねる |
| It starts with a shiver, an itch. | それは身震い かゆみから始まる |
| Makes me nervous. | 気の揉めるはなしさ |
| Makes me sad. | 悲しくなるわ |
| It makes me... | ただ |
| Makes me nostalgic. | 懐かしいよ |
| This all makes me makes so sad. | なぜか悲しくなる |
| She makes me happy. | 彼女は私を幸せにしてくれる |
| This makes me curious. | これは興味深い |
| Shopping makes me happy! | お買い物すると嬉しくなります |
| It makes me nauseous. | 今年しないなら 来年はいつだって出来るさ |
| This makes me sad. | ここにいる皆さんに お願いがあります |
| This makes me ask, | 最近 通りで立ち止まったのは いつだったか です |
| It makes me crazy. | これには頭がおかしくなりそうです どういうことかというと |
| Makes me crazy! Clara! | 頭に来るよ クララ |
| Anxiety makes me sick. | 半分は心配してても |
| He makes me rich. | おれは儲かる |
| It makes me believe | そうすれば |
| Nighttime makes me sad. | あのね 俺 悲しい気持ちなのね 夜 |
| Lt makes me sad. | シロ悲しい気持ちだぞ |
| which makes me wonder | 不可解なのは |
| It makes me gentle. | 穏やかになる |
| Makes me excellent bait. | 俺は格好の餌だ |
| The castle is haunted, he said with a shiver. | あの城には幽霊がいる と彼は震えながら言った |
| This makes me very angry. | これじゃ とてもぼくは腹がたつ |
| This action makes me grumble. | この行動は私に不満をもたらせる |
| This song makes me happy. | この歌は私を楽しませてくれる |
| His behavior makes me sick. | 彼の言動には嫌気が差す |
| He really makes me angry. | あいつは まったく頭にくるやつだ |
| His letter makes me uneasy. | 彼の手紙を読むと不安になる |
| But really, it makes me | この絵を見てください |
| So that makes me outdumbed? | それで賢いと思うか? |
| Makes no sense to me. | 僕には全く理解できない |
| It makes me hate war. | でも世の中から戦争はなくせません |
| Maria, it makes me afraid. | 俺のことではなく |
| Something just makes me uneasy. | 君 君っ |
| Because it makes me attractive. | TEDを観ると モテるから |
Related searches : Made Me Shiver - Shiver Me Timbers - Make Me Shiver - Makes Me - Makes Me Question - Makes Me Keen - Makes Me Sure - Makes Me Tired - Makes Me Eager - Makes Me Suspicious - Makes Me Unhappy - Makes Me Blue - Makes Me Ill
