Translation of "makeshift" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Taste of Chicago festival into makeshift morgues, | クーリング センターの開設などで |
| Every week in makeshift boats, they're arriving on the beach by the hundreds. | 何百という人々が岸に流れ着きます その人々は 完全に絶望しているのです |
| A mosque in northern Bosnia was destroyed by Serbian artillery and was used as a makeshift morgue. | 仮設の死体安置所として使われました |
| Actually that I bring a huge volume of reference material with me is a makeshift way of preventing people from disputing my case. | 実は 大量の資料を持ってくるのは 反論させないための姑息な手段である |
| In other words, solutions by the poor people need not be cheaper, need not be, so called, jugaad, need not be some kind of makeshift arrangement. | 粗悪なものが欲しいのではない より良いもの効率的なもの |
| How, by donating the last portion of joy to die lightly and in the shelter of a makeshift roof to light up posthumously, like a word. | 喜びの最後の１杯を与え 安らかに死ぬ 運命に身をゆだね |
| But my joyful period was marred by solemn and morbid thoughts thoughts of walking through the prison's high security death row, as this was the only route to take me to the makeshift operating room. | 重苦しく憂鬱な思いが離れませんでした 重警備の死刑囚収容棟を 通り抜けるときの思いです |
| Where do we go from here? How do we carry on? I can't get beyond the questions Clambering for the scraps in the shatter of us, collapsed It cuts me with every could have been Pain on pain on play, repeating With the backup, makeshift life in waiting | どう やっていけばいいの この問いを 乗り越えることができない ごみの間を這うように進む |
